Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island » de Stavesacre.
Paroles
this to say the things too hard to say
you know my way
it’s just my way
restless, tense, and shifting in my seat
changing times fight bottom lines fight dreams
and darlin' you won’t hear my voice tonight
even that is held just out of reach
i know… no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes
but i won’t lose sleep, if when they see you they don’t see me i won’t mind
all i’ve seen and known i would make ours
but for each thing that blesses, more leave scars
i found some softness in a world this hard
but if you should wake one day to find
baby, we could just stay home tonight
if you should need to leave my side
you’d leave a better man behind
you don’t see yourself as mine
if you should wake one day to find
you don’t see yourself as mine…
for just another soul that’s come in from the cold
like and island in a sea of failing coals
seeking shelter from the coming storms
a fire that never dies before it’s grown
i know, that no one sees us making this
i feel it, and see it in their eyes…
but i won’t lose sleep, if when they see you they can’t see me i won’t mind…
if you should need to leave my side
you don’t see yourself as mine
but if you should wake one day to find
you’d leave a better man behind
if you should wake one day to find
if you should need to leave my side…
you don’t see yourself as mine
you’d leave a better man behind
Traduction des paroles
ceci pour dire les choses trop dur à dire
tu connais mon chemin
c'est juste ma façon
inquiet, tendu, et se déplaçant dans mon siège
changer les temps combattre les résultats combattre les rêves
et chérie, tu n'entendras pas ma voix ce soir
même cela est tenu juste hors de portée
je sais ... personne ne nous voit faire ça
je le sens, et voir dans leurs yeux
mais je ne perdrai pas le sommeil, si quand ils te voient ils ne me voient pas ça ne me dérangera pas
tout ce que j'ai vu et connu je ferais le nôtre
mais pour chaque chose qui bénit, plus laisser des cicatrices
j'ai trouvé de la douceur dans un monde dur
mais si vous devez vous réveiller un jour à trouver
bébé, on pourrait rester à la maison ce soir
si vous avez besoin de quitter mon côté
tu laisserais un homme meilleur
tu ne te vois pas comme le mien
si vous devez vous réveiller un jour pour trouver
tu ne te vois pas comme le mien…
pour juste une autre âme qui vient du froid
comme et île dans une mer de charbons défaillants
a la recherche d'un abri contre les tempêtes à venir
un feu qui ne meurt jamais avant d'être cultivé
je sais, que personne ne nous voit faire ça
je le sens, et voir dans leurs yeux…
mais je ne vais pas perdre le sommeil, si quand ils vous voient ils ne peuvent pas me voir, Je ne me dérange pas…
si vous avez besoin de quitter mon côté
tu ne te vois pas comme le mien
mais si vous devez vous réveiller un jour à trouver
tu laisserais un homme meilleur
si vous devez vous réveiller un jour pour trouver
si vous avez besoin de quitter mon côté…
tu ne te vois pas comme le mien
tu laisserais un homme meilleur