Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colt .45
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colt .45 » de Stavesacre.
Paroles
thought about what you said
and i’m not sorry for a thing
you do not understand this
or what it means to me cannot discard this as emotion
this is more than another passing stage
you’ll have to prove it’s just opinion
in defense of everything this is my everything
could it be that you have stumbled
tripped and fallen over something more than faith
could you prove yourself
this is a matter of life and death
would you step up to the line
but please don’t just talk this time
i want what you ask of me
i want what you ask of me this time
step up to the line
action begs reaction
what is left to be said
anything less has all been done before
to put to rest what you’ve been wondering
if you could take my life
would you still ask for more
I though about what you said
something occurred to me you wouldn’t ask me to turn my back on anything
if you believed that I believe
truth is I would love to show you
take «faith & works» to another higher stage
so there is little time for words you’ve heard
life and death are only steps, I’m not afraid of what comes next
what is enough in your opinion
perhaps my death would bring some substance to my claims
vanity of vanities this
life, love, art & sex
each breath you breathe is grasping at the wind
He is my everything
we cannot both be right
about right and wrong
and God and man
right and wrong and God and man
i want what you ask of me this time
please step up to the line
He’s my everything
action begs reaction
what is left to be said
anything less has all been done before
so put to rest your wondering
if you could take my life
you’d still ask for more
Traduction des paroles
pensée à propos de ce que vous avez dit
et je ne suis pas désolé pour une chose
vous ne comprenez pas ce
ou ce que cela signifie pour moi ne peut pas rejeter cela comme une émotion
c'est plus qu'un autre passager
vous devrez prouver que c'est juste une opinion
dans la défense de tout, c'est mon tout
se pourrait-il que vous ayez trébuché
trébuché et tombé sur quelque chose de plus que la foi
pourriez vous faire vos preuves
c'est une question de vie et de la mort
voulez vous monter à la ligne
mais s'il te plaît ne parle pas seulement cette fois
je veux ce que tu me demandes
je veux ce que tu me demandes cette fois
l'étape jusqu'à la ligne
l'action supplie la réaction
ce qui reste à dire
rien de moins n'a été fait auparavant
pour mettre au repos ce que vous vous demandez
si vous pouviez prendre ma vie
voulez-vous encore demander plus
J'ai bien sur ce que vous avez dit
quelque chose m'est venu à l'Esprit tu ne voulais pas me demander de tourner le dos à quoi que ce soit
si vous croyez que je crois
la vérité est que j'aimerais vous montrer
prenez "faith & works" à une autre étape supérieure
il y a donc peu de temps pour les mots que vous avez entendus
la vie et la mort ne sont que des étapes, Je n'ai pas peur de ce qui vient ensuite
ce qui est suffisant à votre avis
peut être que ma mort apporterait un peu de substance à mes revendications
vanité des vanités cette
la vie, l'amour, l'art et le sexe
chaque souffle que vous respirez saisit le vent
Il est mon tout
nous ne pouvons pas tous les deux avoir raison
sur le bien et le mal
et Dieu et l'homme
bien et le mal et Dieu et l'homme
je veux ce que tu me demandes cette fois
veuillez passer à la ligne
Il est tout pour moi
l'action supplie la réaction
ce qui reste à dire
rien de moins n'a été fait auparavant
alors mettez au repos votre demande
si vous pouviez prendre ma vie
tu en demanderais encore plus