Stavesacre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alice Wishlist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alice Wishlist » de Stavesacre.
Paroles
a single shining tear
somehow finds a way out
from behind a wall of stubborn will
from behind another cigarette
pretending it's ended
long enough to start it again
(pre-chorus)
you keep telling me what you feel
when i ask you what is real
you're running
you're running from the truth
alice wishlist…
so who you saving now?
where's your white horse?
or does it only ride for you in wonderland?
far away from here and
the heartbreaks,
the mistakes…
baby, you're the one that need's the saving.
(pre-chorus)
alice… oh, alice
how much longer are you gonna hide your heart?
you keep telling me what you feel
when i ask you what is real.
you're runnin',
you're runnin' from the truth
c'mon and sing your sad songs, baby
cry your eyes out now —
whatever it takes
to get your heart to a place
where it's not just gonna break again.
alice wishlist… does your wonderland exist?
how much longer are you gonna hide your heart?
alice… oh, alice
how much longer are you gonna hide your heart?
Traduction des paroles
une seule larme brillante
en quelque sorte, trouve un moyen de sortir
derrière un mur de volonté têtue
derrière une autre cigarette
prétendant que c'est terminé
assez longtemps pour recommencer
(pré-refrain)
vous ne lui dites moi ce que tu ressens
quand je vous demande ce qui est réel
vous êtes en cours d'exécution
vous êtes en cours d'exécution à partir de la vérité
alice wishlist…
alors, qui que vous sauver maintenant?
où est ton cheval blanc?
ou ne roule-t-il que pour vous au pays des merveilles?
loin d'ici, et
chagrin,
erreur…
bébé, c'est toi qui as besoin de sauver.
(pré-refrain)
alice ... oh, alice
combien de temps vas-tu cacher votre cœur?
vous ne lui dites moi ce que tu ressens
quand je vous demande ce qui est réel.
vous êtes runnin',
vous êtes runnin' de la vérité
allez et chante tes chansons tristes, bébé
pleure tes yeux maintenant —
tout ce qu'il faut
pour amener votre cœur à un endroit
où il ne va pas juste casser à nouveau.
alice wishlist ... votre pays des merveilles existe-t-il?
combien de temps vas-tu cacher votre cœur?
alice ... oh, alice
combien de temps vas-tu cacher votre cœur?