Status Minor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade Away » de Status Minor.
Paroles
Hello, good morning.
Wake up and have a smile
A day to feel my life
And a story that reminds me There’s something in my past,
I can’t leave or ever hide
Like ink inside my skin
I’m carrying this weight of pride
Just another day
Face the fears, I’m realizing
There’s a different play
Which we can play united
But you’re on the other side
I can see it now, my baby
Is there any other way
To get us re-united?
I wanna hold you in my life
I can’t walk alone
Still we have something to hold on I beg and bleed in my life
Ink and scars you can see
On my knees I cry
And wish for my dreams to fade away
In shadows in whispers
I can feel again steps beside me Maybe another way
Through the crossroads.
But don’t know where to go This blindness in my eyes
My dreams are alive
I can feel your breath again
Maybe tomorrow
Show me the way, another way
I’m Dwelling in my sorrow
It makes me feel so sick and tired
Memories I hide
Turned my mind so dark and whispers?
It’s telling me the way
Which way to go
I tried
Traduction des paroles
Bonjour, bon matin.
Réveillez vous et ayez un sourire
Un jour pour sentir ma vie
Et une histoire qui me rappelle qu'il y a quelque chose dans mon passé,
Je ne peux pas partir ou me cacher
Comme de l'encre dans ma peau
Je porte ce poids de fierté
Juste un autre jour
Face aux peurs, je réalise
Il y a un autre jeu
Que nous pouvons jouer united
Mais vous êtes de l'autre côté
Je peux le voir maintenant, mon bébé
Est-il un autre moyen
Pour nous ré-unie?
Je veux te tenir dans ma vie
Je ne peux pas marcher seul
Pourtant nous avons quelque chose à retenir je supplie et saigne dans ma vie
Encre et cicatrices que vous pouvez voir
Sur mes genoux je pleure
Et souhaite que mes rêves disparaissent
Dans les ombres dans les murmures
Je peux sentir à nouveau des pas à côté de moi peut être d'une autre manière
Grâce à la croisée des chemins.
Mais je ne sais pas où aller cette cécité dans Mes yeux
Mes rêves sont vivants
Je peux sentir votre souffle nouveau
Peut-être que demain
Montre-moi le chemin, un autre chemin
Je demeure dans mon chagrin
Je me sens si malade et fatigué
Des souvenirs que je cache
Tourné mon esprit si sombre et chuchote?
Ça me dit le chemin
La voie à suivre
J'essayai