State Of Being — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beneath the Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beneath the Skin » de State Of Being.
Paroles
Floating along down a river of waste
As the world crumbles around me My stomach cries out from the taste
Of what man has come to be Names and styles so overrated
Like a pestilence surround me The soul that lies beneath the skin
Is much more than you can see
The montagues and capulets
Let egos kill their children
But picket fence can’t block it out
They traded love for sin
The sun, the bombs, the SUVs
They cast their death on me But SPF can’t fend it off
In the ground’s the place to be beneath the skin — your real face
beneath the skin — to a deeper place
beneath the skin — your bleeding heart
beneath the skin — let the bleeding start…
Vanity is your therapy
As you decorate your skin
Everyday — just here to play
Ashamed to look within
Too high on your own esteem
To face your own failed dreams
Living thru your children’s eyes
The same mistakes again
beneath the skin — your real face
beneath the skin — to a deeper place
beneath the skin — your bleeding heart
beneath the skin — let the bleeding start…
But you drown it out
Live in the «real» world
You found it out
Told what to feel
Beneath the skin
Traduction des paroles
Flottant le long d'une rivière de déchets
Comme le monde s'effrite autour de moi mon estomac crie du goût
De ce que l'homme est venu à être des noms et des styles tellement surfaite
Comme une peste entourez moi L'âme qui se trouve sous la peau
Est beaucoup plus que vous pouvez voir
Les montagues et les capulets
Laissez ego tuer leurs enfants
Mais le piquetage ne peut pas le bloquer
Ils ont échangé l'amour contre le péché
Le soleil, les bombes, les Vus
Ils ont jeté leur mort sur moi mais SPF ne peut pas le repousser
Dans le sol est l'endroit pour être sous la peau — votre vrai visage
sous la peau - à un endroit plus profond
sous la peau de votre cœur saignant
sous la peau-laissez le saignement commencer…
La vanité est votre thérapie
Comme vous décorer votre peau
Tous les jours-juste ici pour jouer
Honte de regarder à l'intérieur
Trop élevé sur votre propre estime
Pour faire face à vos propres rêves ratés
Vivre à travers les yeux de vos enfants
Les mêmes erreurs
sous la peau-votre vrai visage
sous la peau - à un endroit plus profond
sous la peau de votre cœur saignant
sous la peau-laissez le saignement commencer…
Mais vous vous noyez sortir
Vivre dans le monde «réel»
Vous avez trouvé
Dit ce qu'il faut ressentir
Sous la peau