Стас Михайлов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Девочка-лето
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Девочка-лето » de Стас Михайлов.
Paroles
Ты идёшь, как королева, и глядишь куда-то вдаль.
Оглянулся, постоял и улыбнулся.
Не заметила его, а жаль.
Макияж сегодня клевый: губы-стрелки и глаза.
Они сегодня словно с поволокой,
И ты спустить готова тормоза.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь ты сполна.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочется сполна.
Сколько их таких беспечных,
И наивных пацанов.
Смотрят вслед таким красивым королевам,
И пытаются найти свою любовь.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь ты сполна.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочется сполна.
Traduction des paroles
Tu vas comme une reine et tu regardes quelque part au loin.
J'ai regardé autour de moi, je me suis levé et j'ai souri.
Je ne l'ai pas remarqué, mais je suis désolé.
Le maquillage est cool aujourd'hui: les lèvres sont des flèches et des yeux.
Aujourd'hui, ils sont comme avec povolok,
Et vous êtes prêt à baisser les freins.
Et tu es juste une fille d'été,
Tu es juste une fille d'orage.
Tu ne sais rien et tu ne comprends rien,
Mais tu veux vivre pleinement.
Et tu es juste une fille d'été,
Tu es juste une fille d'orage.
Tu ne sais rien et tu ne comprends rien,
Mais je veux vivre pleinement.
Combien sont-ils si insouciants,
Et les garçons naïfs.
Regarder après ces belles reines,
Et essayer de trouver leur amour
Et tu es juste une fille d'été,
Tu es juste une fille d'orage.
Tu ne sais rien et tu ne comprends rien,
Mais tu veux vivre pleinement.
Et tu es juste une fille d'été,
Tu es juste une fille d'orage.
Tu ne sais rien et tu ne comprends rien,
Mais je veux vivre pleinement.