Start Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Graduation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Graduation » de Start Trouble.
Paroles
Same street, I feel I’m going down it again
I need, to leave it all behind me but when?
You say, «I'm never gonna be that way»
You lied, you cried, you tried too
Same day, I wake up and I’m back here again
Same face, despising my reflection again
You say, «I'm never gonna be that way»
You lied, you cried, you tried, too
And still I’m waiting, for my graduation baby
I know I’m strong now
But you’re the only one that keeps me hating me
I need to leave, I need to leave
It all behind forever
I need to be, I need to be just what I’ve always
Wanted
You and me, you and me
You know we’re going nowhere
I gotta learn to say goodbye
Same book, but we’re gonna read it again
That day, i saw you walking out with him
No way, it’ll ever be the same within
My pride my pain inside and
Same shit, but i’m gettin used to it
Hoping for something that I’ll never get
No way will I ever forgive or forget
My pride my pain inside and
I wish that I could run away forever
Go someplace so far away from here
Remember when you told me now or never!
Well, I don’t care
Traduction des paroles
Même rue, je sens que je vais redescendre
J'ai besoin, de tout laisser derrière moi, mais quand?
Vous dites, «je ne ferai jamais de cette façon»
Tu as menti, tu as pleuré, tu as essayé aussi
Le même jour, je me réveille et je suis de retour ici
Même visage, méprisant à nouveau mon reflet
Vous dites, «je ne ferai jamais de cette façon»
Tu as menti, tu as pleuré, tu as essayé aussi
Et encore j'attends, pour mon bébé de remise des diplômes
Je sais que je suis fort maintenant
Mais tu es la seule à me haïr
J'ai besoin de partir, j'ai besoin de quitter
Tout derrière pour toujours
Je dois être, je dois être juste ce que j'ai toujours
Vouloir
Vous et moi, vous et moi
Vous savez que nous allons nulle part
Je dois apprendre à dire au revoir
Même livre, mais on va le relire
Ce jour-là, je t'ai vu sortir avec lui
Pas question, ce sera toujours pareil à l'intérieur
Ma fierté ma douleur à l'intérieur et
Même la merde, mais je suis gettin utilisé pour elle
En espérant quelque chose que je n'obtiendrai jamais
Jamais Je ne pardonnerai ni n'oublierai
Ma fierté ma douleur à l'intérieur et
J'aimerais pouvoir m'enfuir pour toujours
Aller quelque part si loin d'ici
Rappelez-vous quand vous me l'avez dit Maintenant ou jamais!
Eh bien, je ne m'inquiète pas