Stars 'n' Stripes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self Esteem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self Esteem » de Stars 'n' Stripes.
Paroles
Practice all the things I would say
But she came over
I lost my nerve
I took her back and made her desert
Now I know I’m being used
That’s okay man cause I like the abuse
I know she’s playing with me
That’s okay cause I got no self esteem
(oh yeah…)
Now I’ll relate this little bit
That happens more than I’d like to admit
Late at night she knocks on my door
Drunk again and looking to score
Now I know I should say no
But that’s kind of hard when she’s ready to go
I may be dumb
But I’m not a dweeb
I’m just a sucker with no self esteem
(oh yeah…)
(oh yeah…)
Traduction des paroles
Pratique toutes les choses que je dirais
Mais elle est venue
J'ai perdu mon nerf
Je l'ai ramenée et j'ai fait son désert
Maintenant je sais que je suis utilisé
C'est bon mec parce que j'aime les abus
Je sais qu'elle joue avec moi
C'est bon parce que je n'ai pas d'estime de soi
(oh ouais…)
Maintenant je vais raconter ce petit peu
Cela arrive plus que je voudrais admettre
Tard dans la nuit elle frappe à ma porte
Ivre à nouveau et à la recherche de marquer
Maintenant je sais que je devrais dire non
Mais c'est un peu dur quand elle est prête à aller
Je suis peut-être stupide
Mais je ne suis pas un dweeb
Je suis juste une ventouse sans estime de soi
(oh ouais…)
(oh ouais…)