stars in december — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get It Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get It Right » de stars in december.
Paroles
It was one of those summer things
our voices they were trembling
And you worry, Don’t worry…
It will be over soon
Our whispers seperate us from Day to night
Mixed signals become confusing
But you use them to pass the time
Don’t pass the time
I Bet it hurts, I Bet you’ll try to pretend that you’re fine
Its 4 in the morning you call to say to me «I miss you more.»
Now I’m worried, yes I’m worried cause it will be over soon
Our whispers seperate us from Day to night
Mixed signals become confusing
But you use them… To Pass the time
Don’t pass this time.
Feel what’s right my Angel, Feel what’s right my Angel, My Angel…
Get it Right.
And you got this far
still he’s got your heart
and your’re torn apart
no you weren’t smart
Cause I Bet it hurts, I Bet you’ll try to pretend that you’re fine.
Traduction des paroles
C'était une de ces choses de l'été
nos voix ils tremblaient
Et vous vous inquiétez, ne vous inquiétez pas…
Il sera bientôt fini
Nos chuchotements nous séparent du jour à la nuit
Les signaux mixtes deviennent confus
Mais vous les utilisez pour passer le temps
Ne passe pas le temps
Je parie que ça fait mal, je parie que vous allez essayer de faire semblant que vous allez bien
C'est 4 heures du matin que vous appelez pour me dire «Tu me manques plus.»
Maintenant, je suis inquiet, Oui, je suis inquiet parce que ce sera bientôt fini
Nos chuchotements nous séparent du jour à la nuit
Les signaux mixtes deviennent confus
Mais vous les utilisez... pour passer le temps
Ne passez pas cette fois.
Sens ce qui est juste mon ange, sens ce qui est juste mon ange, mon ange…
Obtenir ce Droit.
Et vous arrivé jusqu'ici, c'
il a quand même ton coeur
et vous êtes déchiré
non tu n'étais pas intelligent
Parce que je parie que ça fait mal, je parie que vous allez essayer de faire semblant que vous allez bien.