Stardust Five — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovers' Field
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovers' Field » de Stardust Five.
Paroles
He sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Grace flowing through his hands
Grace flowing though his hands
Sure had loving friends
Once was a lucky man
Sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Grace flowing through his hands
We laid him down in Lovers field
We laid him down in Lovers field
We laid him down in Lovers field
On a strange windy day
On a dark windy day
We laid him down in Lovers field
Tears falling from our eyes
Tears falling from our eyes
We laid him down in Lovers field
On a strange windy day
Came a-knocking on his door
He was laying on his bed
Came a-knocking on his door
He was laying on his bed
Came a-knocking on his door
Trouble running in his head
Come again another day
I’m a-laying in my bed
Come again another day
I got daggers in my head
Swallow came in from the storm
Flew through the merry hall
High above the happy heads
Back into the raging storm
Swallow came in from the storm
High above the happy heads
Flew through the merry hall
Back into the raging storm
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
Sure was a lucky man
Once was a lucky man
Sure was a lucky man
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Sure was a lucky man
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
Once was a lucky man
Is it written in the stars above
Or written in these hands of ours?
Written in the stars above
Or written in these hands of ours?
Written in the books of old
Written in the rocks and stones?
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
When I go, let me go
When I go, let me go
When I go, let me go
When I go, let me go
Lay me down in Lovers field
Lay me down in Lovers field
Lay me down in Lovers field
I’m going back to Lovers field
I’m going back to Lovers field
I’ll see you all in Lovers field
I’ll see you all in Lovers field
Where all the lovers go
Where all the lovers go
What’d you go and do that for?
What’d you go and do that for?
Traduction des paroles
Il était un homme chanceux
Assurez-vous été un homme chanceux
Assurez-vous été un homme chanceux
Grâce qui coule à travers ses mains
Grâce coulant bien que ses mains
Bien sûr avait des amis aimants
Une fois était un homme chanceux
Assurez-vous été un homme chanceux
Assurez-vous été un homme chanceux
Grâce qui coule à travers ses mains
Nous l'avons couché dans le champ Des amoureux
Nous l'avons couché dans le champ Des amoureux
Nous l'avons couché dans le champ Des amoureux
Un jour venteux étrange
Par une journée sombre et venteuse
Nous l'avons couché dans le champ Des amoureux
Des larmes qui tombent de nos yeux
Des larmes qui tombent de nos yeux
Nous l'avons couché dans le champ Des amoureux
Un jour venteux étrange
Est venu un-frapper à sa porte
Il était couché sur son lit
Est venu un-frapper à sa porte
Il était couché sur son lit
Est venu un-frapper à sa porte
Difficulté à courir dans sa tête
Revenir un autre jour
Je suis une pose dans mon lit
Revenir un autre jour
J'ai des poignards dans la tête
Swallow est venu de la tempête
A volé à travers la salle joyeuse
Au-dessus des têtes heureuses
De retour dans la tempête
Swallow est venu de la tempête
Au-dessus des têtes heureuses
A volé à travers la salle joyeuse
De retour dans la tempête
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
N'est pas logique du tout
N'est pas logique du tout
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
Assurez-vous été un homme chanceux
Une fois était un homme chanceux
Assurez-vous été un homme chanceux
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
Assurez-vous été un homme chanceux
N'est pas logique du tout
N'est pas logique du tout
Une fois était un homme chanceux
Est-ce écrit dans les étoiles ci-dessus
Ou écrites dans ces mains de la nôtre?
Écrit dans les étoiles ci-dessus
Ou écrites dans ces mains de la nôtre?
Écrit dans les livres anciens
Écrit dans les rochers et les pierres?
N'est pas logique du tout
N'est pas logique du tout
Qu'avez-vous d'aller faire cela?
N'a pas à être de cette façon
Quand j'y vais, me laisser aller