Stan Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something to Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something to Believe » de Stan Bush.
Paroles
Somewhere in the dark, in a struggle to survive
We search for truth, understand the reasons why
Sometimes in this world of … a heart can turn to stone
Yeah, we might be lonely, but
But never alone!
I need something to believe
Something I can dream,
Cause all we got is never enough!
Sometimes, when we’re reaching for the light,
We can learn to fight
For believing something
I want to believe in love!
Working hard every day, living to get by Times I feel I can’t go wrong
Not give in, give up the fight!
Stand still at the door, wondering there’s something more
Someday I’m gonna leave this place
I’m gonna run away and quit the race!
I need something to believe
Something I can dream,
Cause all we got is never enough!
Oh, sometimes, when we’re reaching for the light,
We can learn to fight
For believing something
I want to believe in love!
As I walk on this Earth
… to get the first touch!
I need something to believe
Something I can dream,
Cause all we got is never enough!
Oh, sometimes, when we’re reaching for the light,
We can learn to fight
For believing something
I want to believe in love!
Traduction des paroles
Quelque part dans le noir, dans une lutte pour survivre
Nous recherchons la vérité, comprenons les raisons pour lesquelles
Parfois, dans ce monde de ... un cœur peut se transformer en pierre
Oui, on peut être solitaire, mais
Mais jamais seul!
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
Quelque chose que je peux rêver,
Parce que tout ce qu'on a n'est jamais assez!
Parfois, quand nous atteignons la lumière,
Nous pouvons apprendre à nous battre
Pour avoir cru quelque chose
Je veux croire en l'amour!
Travailler dur tous les jours, vivre pour passer par des moments où je sens que je ne peux pas me tromper
Ne pas céder, abandonner le combat!
Restez immobile à la porte, vous vous demandez il y a quelque chose de plus
Un jour je quitterai cet endroit
Je vais m'enfuir et quitter la course!
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
Quelque chose que je peux rêver,
Parce que tout ce qu'on a n'est jamais assez!
Oh, parfois, lorsque nous arrivons pour la lumière,
Nous pouvons apprendre à nous battre
Pour avoir cru quelque chose
Je veux croire en l'amour!
Comme je marche sur cette terre
... pour obtenir la première touche!
J'ai besoin de quelque chose en quoi croire
Quelque chose que je peux rêver,
Parce que tout ce qu'on a n'est jamais assez!
Oh, parfois, lorsque nous arrivons pour la lumière,
Nous pouvons apprendre à nous battre
Pour avoir cru quelque chose
Je veux croire en l'amour!