Stan Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over You » de Stan Bush.
Paroles
Standing in the rain
Trying to forget that moment
When I watched you walk away
I never saw it coming
When my world came tumbling down
You just stood there watching
Now I can’t believe you’re gone
I need you out of my heart
Out of my mind
If I can live without your love
If I could last another night
If I can make it just a little more
I know I’ll be all right
I just need sometime
Only time can get me through
And before too long
I’ll be over you
The memory of your face
I see it all around me
You haunt me when I sleep
'Cause in my dreams you still love me
Now I’ve gotta try and just be strong
And pray that it won’t take too long
I want to my life begins
'till I can star again
To start again
If I can live without your love
If I could last another night
If I can make it just a little more
I know I’ll be all right
I just need sometime
Only time can get me through
And before too long
I’ll be over you
The dream’s my reality
And until I’m free
Never know what’s inside of me
If I can live without your love
If I could last another night
If I can make it just a little more
I know I’ll be all right
I just need sometime
Only time can get me through
And before too long
I’ll be over
Standing in the rain
Trying to forget that moment
Traduction des paroles
Debout sous la pluie
En essayant d'oublier ce moment
Quand j'ai vu que vous vous éloignez
Je n'ai jamais vu venir
Quand mon monde s'écrouler
Tu es resté là à regarder
Maintenant, je ne peux pas croire que vous êtes allé
J'ai besoin de toi hors de mon cœur
Hors de mon esprit
Si je peux vivre sans ton amour
Si je pouvais durer une autre nuit
Si je peux le faire juste un peu plus
Je sais que je vais être tout droit
J'ai juste besoin de quelque temps
Seul le temps peut me faire passer
Et avant trop longtemps
Je serai sur vous
La mémoire de votre visage
Je le vois tout autour de moi
Tu me hantes quand je dors
Parce que dans mes rêves tu m'aimes encore
Maintenant, je dois essayer de nous être fort
Et priez pour que ça ne prenne pas trop de temps
Je veux ma vie commence
jusqu'à ce que je puisse jouer à nouveau
Recommencer
Si je peux vivre sans ton amour
Si je pouvais durer une autre nuit
Si je peux le faire juste un peu plus
Je sais que je vais être tout droit
J'ai juste besoin de quelque temps
Seul le temps peut me faire passer
Et avant trop longtemps
Je serai sur vous
Le rêve est ma réalité
Et jusqu'à ce que je sois libre
Ne savez jamais ce qui est à l'intérieur de moi
Si je peux vivre sans ton amour
Si je pouvais durer une autre nuit
Si je peux le faire juste un peu plus
Je sais que je vais être tout droit
J'ai juste besoin de quelque temps
Seul le temps peut me faire passer
Et avant trop longtemps
Je vais être plus
Debout sous la pluie
En essayant d'oublier ce moment