Stan Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Give Up On Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Give Up On Love » de Stan Bush.

Paroles

You say that a little confused
And just need some time
You’re telling me we’re drifting apart
Well I know what’s on your mind
But what we got is real
Don’t say goodbye
We can’t throw it all away
Give it one more try
Just tell me why. Is it true?
How could it all be over?
When it’s only just begun
Don’t wanna wake up tomorrow
And wonder what we’ve done
Don’t give up on love
I can’t imagine life without you
Lord knows, we’ve come this far
Walkin' out the door’s not the answer, Baby
Look inside your heart
It’s not every day
You find a love so strong
Cause losin' what we’ve got
Would just be wrong
How can love be gone? Is it true?
(Chrous)

Traduction des paroles

Tu dis ça un peu confus
Et juste besoin de temps
Vous me dites que nous sommes à la dérive en dehors
Eh bien, je sais ce qui est sur votre esprit
Mais ce que nous avons est réel
Ne dites pas au revoir
On ne peut pas jeter tout de suite
Essayez encore une fois
Dis-moi juste pourquoi. Est-il vrai?
Comment tout a pu être fini?
Quand ça ne fait que commencer
Ne veux pas me réveiller demain
Et me demande ce que nous avons fait
Ne pas renoncer à l'amour
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi
Dieu sait, nous sommes arrivés jusqu'ici
Walkin' à la porte n'est pas la réponse, Bébé
Regardez à l'intérieur de votre cœur
Ce n'est pas tous les jours
Vous trouvez un amour si fort
Cause losin' ce que nous avons
Voudrais juste être mauvais
Comment l'amour peut-être disparu? Est-il vrai?
(Chrous)