Stan Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do It All Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do It All Over » de Stan Bush.
Paroles
On the radio I heard a song we used to sing when we were so free yeah.
where did the loving go, and all the light it used to bring into our lives
I can take everything life gives me but I can’t take losing you
if I could do it all over things might be different then yeah yeah,
if I could go back and show her if I can do it all over
I’ll do it again.
On the open road it gives me time to think things through
about me and you yeah. Out of everyone I’ll ever know in a thousands grains of sand there’s only one gem
You say love isn’t what you needed but I can’t stop wanting you
if I can do it all over things might be different then yeah yeah if I could go back and show her I can do it all over
I"ll do it again
lovers come and go again like autumn leaves in a winter wind but I what I feel
will never fade away
I can take everything lives give me but I can’t take losing you,
if I could do it all over things might be different then yeah yeah if I could
go back and show her
you know I"ll do it again if I could do it all over things might be different
then yeah yeah if I could go back and show her and do it all over I’ll do it again.
ohhh yeah
oh yeah
do it again
yeah yeah
ohhhh yeah
Traduction des paroles
À la radio, j'ai entendu une chanson qu'on chantait quand on était si libres.
où est allé l'amour, et toute la lumière qu'il apportait dans nos vies
Je peux prendre tout ce que la vie me donne mais je ne peux pas supporter de te perdre
si je pouvais faire les choses pourraient être différentes puis ouais ouais,
si je pouvais y retourner et lui montrer si je peux le faire partout
Je vais le faire à nouveau.
Sur la route ouverte cela me donne le temps de réfléchir
à propos de moi et de vous ouais. De tout le monde que je connaîtrai dans des milliers de grains de sable il n'y a qu'un seul joyau
Tu dis que l'amour n'est pas ce dont tu avais besoin mais je ne peux pas arrêter de te vouloir
si je peux le faire choses pourraient être différentes puis ouais ouais si je pouvais revenir en arrière et lui montrer que je peux le faire
Je vais le faire à nouveau
les amoureux vont et viennent à nouveau comme des feuilles d'automne dans un vent d'hiver mais je ce que je ressens
ne s'arrêtera jamais
Je peux prendre tout ce que la vie me donne mais je ne peux pas supporter de te perdre,
si je pouvais faire les choses pourraient être différentes puis ouais ouais si je pouvais
revenir en arrière et de lui montrer
vous savez que je vais le faire à nouveau si je pouvais faire les choses pourraient être différentes
alors oui oui si je pouvais revenir en arrière et lui montrer et le faire partout, je le ferai à nouveau.
ohhh oui
oh ouais
le faire à nouveau
ouais ouais
ohhhh oui