St. Lucia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always » de St. Lucia.

Paroles

Hold me now
I never thought I’d have to ask
Come on, baby, hold me down
It’s such a simple request
And maybe if we sell ourselves
We’ll make it through what’s passed
And maybe if you tell me now
We’ll be the last, we’ll be the last
Baby, I’ll remember you always
Baby, I will wait for you always
All the signs are pointing south tonight
We follow them to our demise in a tower of flame
And I can see headlights, I can see people
Waiting for direction
Secretly hoping we were both wrong
I hope we were wrong
Baby, I’ll remember you always
Baby, I will wait for you always
We held the knife, we paid the price
Baby, I’ll remember you, I’ll remember you
All this time too far to fall
All our lives too far to fall
All the signs but now we’re falling down and down and down and down
All this time too far to fall
All our lives too far to fall
All the signs but now we’re falling down and down and down and down
Baby, I’ll remember you always
Baby, I will wait for you always
We held the knife, we paid the price
Baby, I’ll remember you, I’ll remember you

Traduction des paroles

Tenez-moi maintenant
Je ne pensais pas devoir demander
Viens, bébé, tiens-moi
C'est une demande si simple
Et peut être si nous nous vendons
Nous allons traverser ce qui est passé
Et peut être que si tu me le dis maintenant
Nous serons les derniers, nous serons les derniers
Bébé, je me souviendrai toujours de toi
Bébé, je vais attendre pour vous de toujours
Tous les panneaux pointent vers le sud ce soir
Nous les suivons jusqu'à notre disparition dans une tour de flamme
Et je peux voir les phares, je vois des gens
En attente de direction
En espérant secrètement que nous avions tous les deux tort
J'espère que nous avons eu tort
Bébé, je me souviendrai toujours de toi
Bébé, je vais attendre pour vous de toujours
Nous avons tenu le couteau, nous avons payé le prix
Bébé, je me souviendrai de vous, je me souviendrai de vous
Tout ce temps trop loin pour tomber
Toutes nos vies trop loin pour tomber
Tous les signes, mais maintenant nous sommes tomber vers le bas et vers le bas et vers le bas et vers le bas
Tout ce temps trop loin pour tomber
Toutes nos vies trop loin pour tomber
Tous les signes, mais maintenant nous sommes tomber vers le bas et vers le bas et vers le bas et vers le bas
Bébé, je me souviendrai toujours de toi
Bébé, je vais attendre pour vous de toujours
Nous avons tenu le couteau, nous avons payé le prix
Bébé, je me souviendrai de vous, je me souviendrai de vous