St. Christopher — Paroles et traduction des paroles de la chanson All of a Tremble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All of a Tremble » de St. Christopher.
Paroles
For once I missed a plea
I have said too much in memory
I don’t know why
I’m forever learning
Why be so decieving
When it’s all to no avail
I could take you serious again
Even though you find it all so devious, again
I know you will
I’ve tried to warn you
I’ve tried to tell you
But it’s all to no avail
You’ve got me all of a tremble
If it takes a thousand years
Then I must try to catch her
I could make those promises again
Even though I crucify your attitude again
If I should fail…
If it takes a thousand years
Then I must try
If it takes a million years
Then I must try
To catch her, catch her, catch her…
Traduction des paroles
Pour une fois j'ai raté un plaidoyer
J'en ai trop dit en mémoire
Je ne sais pas pourquoi
J'apprends pour toujours
Pourquoi être si decieving
Quand tout est en vain
Je pourrais vous prendre grave encore
Même si vous trouvez tout cela si sournois, encore une fois
Je sais que vous allez
J'ai essayé de vous avertir
J'ai essayé de vous dire
Mais c'est en vain
Vous avez m'a fait tout trembler
Si cela prend mille ans
Alors je dois essayer de l'attraper
Je pourrais encore faire ces promesses
Même si je crucifie encore votre attitude
Si je devais échouer…
Si cela prend mille ans
Alors je dois essayer
Si ça prend un million d'années
Alors je dois essayer
Reprendre son, reprendre son, reprendre son…