Søren Poppe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Danmarks Drenge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Danmarks Drenge » de Søren Poppe.
Paroles
I et ganske lille land
Hvor himlen altid er blå
Er der altid folkefest
Når Danmarks drenge er ovenpå
Ingenting kan stoppe os
Når de danske drenge slås
Vi står sammen alle mand
Når vi når til Korea og Japan
Olsenbanden
Har en skummel plan
Vi er på op og stå, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Vi har lagt nationer ned
Og flere af dem på is
Dagens ret i østens land
Er Susi og Leo med kogte ris
Det er ikke særlig svært
Når man først har fået det lært
Vi serverer sambabold
Og spiser franskmænd til dessert
Olsenbanden
Har en skummel plan
Vi er på op og stå, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Heh-heh-heh)
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Arriva)
Danish dynamite er bedst
Så I ka' bare komme an
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Som en ægte roligan
Traduction des paroles
Dans un très petit pays
Où le ciel est toujours bleu
Est-il toujours d'une soirée folklorique
Quand les garçons du Danemark sont en haut
Rien ne peut nous arrêter
Quand les garçons danois se battent
On est tous ensemble mec
Quand nous arriverons en Corée et au Japon
Olsenbanden
Avoir un plan sinistre
Nous sommes debout, agitant Dannebrog
Comme un vrai roligan
Vous pouvez venir sur
Nous sommes les garçons du Danemark
Et nous travaillerons tous les hommes
Il y aura donc une vague dans le stade
Et dans le pays Danois
Nous sommes les garçons du Danemark
Vous pouvez venir sur
Mettre sur la peinture de guerre, vague avec Dannebrog
Comme un vrai roligan
Nous avons mis des Nations vers le bas
Et plus d'entre eux sur la glace
Plat du jour au pays de l'est
Susi et Leo sont du riz cuit
Il n'est pas très difficile
Une fois appris
Nous servons sambabold
Et français pour le dessert
Olsenbanden
Avoir un plan sinistre
Nous sommes debout, agitant Dannebrog
Comme un vrai roligan
Vous pouvez venir sur
Nous sommes les garçons du Danemark
Et nous travaillerons tous les hommes
Il y aura donc une vague dans le stade
Et dans le pays Danois
Nous sommes les garçons du Danemark
Vous pouvez venir sur
Mettre sur la peinture de guerre, vague avec Dannebrog
Comme un vrai roligan
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Heh-heh-heh)
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Arriva)
Dynamite danoise est le meilleur
Alors tu peux venir le chercher
Vous pouvez venir sur
Nous sommes les garçons du Danemark
Et nous travaillerons tous les hommes
Il y aura donc une vague dans le stade
Et dans le pays Danois
Nous sommes les garçons du Danemark
Vous pouvez venir sur
Mettre sur la peinture de guerre, vague avec Dannebrog
Comme un vrai roligan
Nous sommes les garçons du Danemark
Et nous travaillerons tous les hommes
Il y aura donc une vague dans le stade
Et dans le pays Danois
Nous sommes les garçons du Danemark
Vous pouvez venir sur
Mettre sur la peinture de guerre, vague avec Dannebrog
Comme un vrai roligan
Comme un vrai roligan