Squallor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raffreddore nero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raffreddore nero » de Squallor.
Paroles
Bronto? Bronto? Ecc… all’anema 'e chi t'è stramuort…
C’ho una… c’ho un raffreddore che… che… mi prende qua… qua, qua…
'Ciù… Qua, sopr' a capocchia…
Quelli bianchi non lo pigliano mai… I' aggio acchiappato 'na… una refola di
vento
Etcì… chi t'è stramuort… Qui, vicin’a recchia… sto murènno…
Ah… Dottore? Buongiorno, dottore. 'Nciaa faccio cchiù…
Qua scoprono, vanneee… Vanneee… Vanno sopra la luna
Vanno affanculo, ma io tengo 'nu raffreddore che sto murendo
Sto morendo di… di paura, c’ho una faringite…
Ma quando cazzo 'o scoprono l’antidono 'e stu raffreddore…
Amm'… Rondò Veneziano, dammi un fazzoletto, che…
Che c’ho il muco che mi… Etcì chi t'è stramuort e chi t'è muort…
Io nun ciaa facc' chiù, dottore. Che devo pre', i suffamidici?
Gli antipastitici? Gli aristrocratici? Ma io m’aggia passà 'stu raffreddore
Domani devo andare a Bolzano, devo fare una tratta delle bianche
C’ho stu catarro che mi viene da da da… da i… int' e cazettine
Eccì chi t'è muort… dottore? Sto murendo, dottore
Si è appilato tutt’o naso, respiro co' o culo
Se non fosse pe', pe' sta musica che mi sollazza, me fosse già cacat’o cazz'
Dottore? Mamma d’o Carmine, c’ho un polmone… che è in ebbollizzione…
Che… Eeeetcì… maam… Dottore, mi sente lei o no, sì?
Sono io, Alfonso… non riesco manco a farlo Alfonso perché
Quando dico Affftcì mi esce 'no sternuto… perché non sarà confortato da mia
moglie
Sembra una littorina, va avanti e indietro co' sti kleenex
Dunque vi stavo dicendo, dottore: qua scoprono tutto ma una pillola per il
raffreddore non ce la danno?
Ah… com'è… ahh… ah… prr… etcì è sciuto… Dottore, le dicevo
C’ho trentanove e quattro, a parte il quattro che non m’interessa,
ma il trentanove, io so' grave…
Dotto', qua se non si fa qualcosa, io m’aggio a' buttà int' a segatura
Perché m’assorbe tutto il… il raffreddore… Dottore?
Non mi sta a sentire lei… lei è filo-bianco… Solo perché io so' nero non mi sta
a sentire
Ho visto già tre quattro carri dei morti che passavano qua sotto,
che mi volevano pigliare
T’o mettesse 'nculo. Io 'o raffreddore tengo… foss’una tibbiccì, una…
Uno cosa che non si dice, ma e… aaa… scì… prr…
Mamma mia… ah, che è… asma… asma… Asmalamalà, vieni qua…
Asma? 'N ciaa facc' chiù… Stut’a radio, stut’a radio, buonasera dottore
Ci chiamiamo domani… Ah… non è uscito questo, ve'…
Scoraggiando
Testo mandato da
Fabio Fantini
Indice testi
Traduction des paroles
Bronto? Bronto? Etc ... à anema ' et qui est stramuort…
J'ai un ... J'ai un rhume qui ... que ... prend moi ici ... tiens, tiens.…
Ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici.…
Les blancs ne jamais l'obtenir... le "aggio pris" na ... un refola de
vent
Etcì ... qui est stramuort ... ici, près de recchia ... Je suis murènno…
Ah ... Médecin? Bonjour, docteur. Parce que je vais le faire.…
Ici, ils découvrent, vanneee... Vanneee ... ils vont sur la lune
Ils vont se faire foutre, mais je garde un rhume que je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir de... de peur, j'ai une pharyngite.…
Mais quand ils baisent 'o découvrir l'antidono' et STU froid…
Amm ' ... Vénitien Rondò, donnez-moi un mouchoir, que…
Que j'ai du mucus que je ... etcì qui est stramuort et qui est morort…
Je ne la ferme jamais, docteur. De quoi ai-je besoin, suffamides?
Apéritifs? Les aristocrates? Mais je vais attraper un rhume.
Demain je dois aller à Bolzano, je dois faire un parcours des Blancs
J'ai Stu catarro qui vient de de de... de la ... int ' et cazettine
Qui est mort pour vous, docteur? Je suis en train de mourir, le médecin.
Il a toute son nez, son souffle, son cul.
Si ce n'était pas pe', pe 'cette musique qui me consolent, je serais déjà Shit'or Dick'
Médecin? Maman D'O Carmine, j'ai un poumon ... c'est dans un état d'intoxication.…
Maam, docteur, vous m'entendez ou pas?
C'est moi, Alfonso ... Je ne peux pas m'empêcher de le faire Alfonso parce que
Quand je dis Affftcì je sors pas de sternum ... parce qu'il ne sera pas réconforté par mon
femme
On dirait une littorina, va et vient avec sti kleenex
Donc, je vous disais, docteur: ici, ils trouvent tout sauf une pilule pour le
les rhumes ne nous donnent pas?
Ah ... comment est-il... ahh... Ah... prr ... etcì est sciuto ... docteur, je vous ai dit
J'en ai trente-neuf et quatre, à l'exception des quatre dont je me fiche.,
mais trente-neuf ans, je suis sérieux.…
Dotto', ici si vous ne faites pas quelque chose, je m'en tiens à ' INT ' throwa sawdust
Pourquoi avez-vous absorber tous les... froid... médecin?
Elle ne veut pas m'écouter... elle est blanche-fil ... juste parce que je sais que le noir n'est pas moi
sentir
J'ai déjà vu trois quatre chars des morts passer sous ici.,
qu'ils voulaient me prendre
La baiser. J'ai un rhume.…
Une chose que vous ne dites pas, mais c'est ... …
De ma mère ... Ah, c'est... asthme ... asthme ... Asmalamala, viens ici…
L'asthme? 'N ciaa fac' chiù ... radio stut'a, radio stut'a, Bonsoir docteur
Nous allons l'appeler demain ... Ah ... il n'est pas sorti, ve'…
Décourager
Texte envoyé par
Fabio Fantini
Index du texte