Squallor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disastro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disastro » de Squallor.
Paroles
Ahhh, ahhh
Il cuore, il cuore, il cuore
Fosse solo il cuore
C’ho un buco nei polmoni, sembra un pozzo di petrolio
Uscisse il petrolio, esce catarro
Non… po' di sangue dentro mischiato con i vermi, e che c’ho
Mi è andata male anche la cambiale di 135 lire
L’avevo fatta al tabaccaio per un pacchetto di Esportazioni
E mi è ritornata indietro dal notaio con s… ottomila lire di spesa
Ma non è possibile, non è possibile
I figli, i figli…
Il più grande, Sergente Colonnello, l’hanno s… hanno stempiato
E l’hanno mandato a… a…a Bulganin, un…
Hanno un… fatto un nuovo… raggruppamento, non lo so
Vedi un po', anche… shhh, mamma mia, mamma mia
Le tonsille, poi, eeeh, mi fanno un male terribile
So' andato a farmi un panino, ho mangiato pane e tonsille
Non ho i soldi nemmeno per comprare un wurstel
Mamma mia, che… tutto negativo, tutto negativo
Senti questo con la mandolinata, che io c’ho certi nervi
Che mi so' grattato in testa, mi è venuta un’unghia…per…incarnata
Ma quale incarnata, fosse incarnata… i…incarnina
Mah… io andrei a vendere, poi questo negozio, qua
E' pure chiuso, vedi un po' la sorte… c'è niente, oggi è lo sciopero dei negozi
Mai sentiti, uno sc… una serrata dei negozi
E dove dormo stanotte?
Già ieri sera ho… ho dormito sotto un treno in movimento
Mi sono fatto Milano-Bari e Bari-Taranto
E sulla Taranto-Bari, quello che mi suonava nell’orecchio
Un… uno…ho incontrato u-u-u-un hippy, non so come si chiama
Che suonava attaccato a me una canzone di Venditti, non ce la facevo più
Mamma mia, tutto negativo, tutto negativo
Quando mi sono sposato, è lì che è cominciata la scarogna
Mi sono sposato con una vedova di otto mariti
Aveva sotterrate otto e l’ultimo aveva un debito di 135.000 lire con la banca
affianco
Ma non è possibile, io sono nato proprio male, male, male
Quello abitava sopra la banca dove era debitore
Non s'è mai visto una cosa del genere
Il notaio, ormai dormiva a casa, aspettando che… che si risolveva in qualche
maniera
Aveva fatto studio e casa a casa
E non… non si muoveva di lì
Ma io me ne vado adesso, me ne vado
E dove vado?
Aeh, senti qui che è successo, che è cascato tutto di qua, la gamba… la protesi
Oooh, porco 'dd…e…ciao, va… vado a ricoverare un’altra volta
Senti qui come cammina che rumore che fa, se…
E dove vado così? M’hanno proposto un posto di spia!
Traduction des paroles
Ahhh, ahhh
Le cœur, le cœur, le cœur
C'était juste le coeur
J'ai un trou dans mes poumons. il ressemble à un puits de pétrole.
L'huile sort, le flegme qui vient de sortir
Aucun ... il y a du sang mélangé avec des vers, et je suis
J'ai aussi mal tourné la facture de 135 lires
Je l'ai fait au tabac pour un paquet d'exportation.
Et elle m'a tourné en arrière du notaire avec S... huit mille lires de dépenses
Mais il n'est pas possible, il n'est pas possible
Les enfants, les enfants…
Le plus grand, Sergent Colonel, ils S...
Et ils lui ont envoyé pour... ...des Boulganine, un…
Ils ont une... fait un nouveau... le regroupement, je ne sais pas.
Voir, même ... chut, mamma mia, mamma mia
Les amygdales, alors, eeeh, ils me font terriblement mal
Je suis allé faire un sandwich, j'ai mangé du pain et des amygdales
Je n'ai même pas l'argent pour acheter une wurstel.
Mamma mia, que ... tout négatif, tout négatif
Sentez ceci avec la mandolinata, que j'ai certains nerfs
Que je me grattais la tête, j'ai un ongle ... pour ...
Mais ce qui incarné, si incarné ... Je ... incarner
Eh bien, j'irais vendre, puis ce magasin, ici.
Il est également fermé, voir un peu le destin... il n'y a rien, aujourd'hui c'est la grève des magasins
Jamais entendu parler, un sc ... un verrou de magasin
Et où puis-je dormir ce soir?
J'ai dormi sous un train en marche hier soir.
J'ai Milan-Bari et Bari-Tarente
Et sur le Taranto-Bari, celui qui sonnait dans mon oreille
Un... un...J'ai rencontré u-u-u-un hippie, je ne sais pas son nom
Jouer une chanson Venditti attachée à moi, Je ne pouvais plus le supporter
Mamma mia, tout négatif, tout négatif
Quand je me suis marié, c'est là que l'écume a commencé
J'ai épousé une veuve de huit maris
Il en avait enterré huit et le dernier avait une dette de 135 000 Lires avec la banque
voisin
Mais il n'est pas possible, je suis né juste mauvais, mauvais, mauvais
Il vivait au dessus de la banque où il était débiteur
Vous n'avez jamais rien vu de tel avant.
Le notaire, maintenant, dormait à la maison, attendant ... pour s'installer dans certains
façon
Avait fait l'étude et la maison à la maison
Et il n'était pas... il ne bougeait pas de là.
Mais je pars maintenant, je pars
Et Où vais-je?
AEH, écoutez ce qui s'est passé, que tout est tombé d'ici, la jambe ... prothèse.
Oooh, pour le baiser de l'amour...et ... salut, aller ... Je vais vérifier à nouveau.
Entendre ici comme il marche quel bruit il fait, si…
Et où dois-je aller comme ça? Ils m'ont offert un espion travail!