Squallor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cornutone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cornutone » de Squallor.
Paroles
Miss, simme juti a fernì int' 'o cess
E mo' ca rimango 'i sulo
Te mann 'a fanculo
O mia cara miss, e puortece pure a iss
Ca tanto è 'nu curnutone
E manco pe' nu milione i nun t' chiavass cchiù
Curnutone ca pe' sta via mo' te' ne vai
Nun chiagnere pe' st’ammore
A chella nun ce penzà
Tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core
Ciò fai 'mmano 'e marenari
Cuppulone te voglio bene comm' a cché
Guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà
Pe' 'na femmena ca t' leva 'a libertà
Pe' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
Pe' stu cazz ca nun s’arrizza senza 'e te
Allisceme stu bebbé
Yes, ma i chiav' 'o stess
E 'i mica so' fess, o yes
Azz! E mo' m’e cacat' 'o cazz!
Pecché m' stai semp' appriéss
E 'ncopp 'a stu filobus tu mo' ch' ce sagli a 'ffà?
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai
Nun chiagnere p' st’ammore
A chella nun ce penzà
Tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core
Ciò fai 'mman 'e marenari
Cuppulone te voglio bene comm' a cché
Guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà
P' 'na femmena ca t' leva 'a libertà
P' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
P' stu cazz ca nun s’arrizza senza 'e te
Allisceme stu bebbé
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai
'e femmene so' puttane
E 'a vita so' tutt' guai
Sta' canzone però t' rice 'a verità
P' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza
P' stu cazz ca nun s’arrizza senza 'e te
Allisceme stu bebbé
O yes, ma i chiav' 'o stess
E i mica so' fess, o yes
O mia cara miss
Yes, ma i chiav o stess, o yes
E mica so' fess o yes
E mica so' fess, so' fess, so' fess…
Traduction des paroles
Mademoiselle, simme juti a fernì int " o cess
Et mo ' ca est resté le sulo
Vous mann ' un baiser
Oh, ma chère Mademoiselle, et vous pouvez être à l'iss.
Ca tanto est ' nu curnutone
Et je manque 'NU million I nun t' chiavass cchiù
Curnutone comme "restez à l'écart mo' te ' aller
Nonne chiagnere pe ' St'ammore
Un Chella nonne CE penzà
Ca oui nu "fils" et bucchina pas de noyau
Que faites-vous "mmano" et marenari
Cuppulone Je t'aime comme un cche
Regardez stu 'pover omm,' na pereta Che po ' ffà
Une femme qui mène à la liberté
Sur "non vas' ncoppa ' a ' na zizza
Pe 'Stu cazz ca nun arrive sans' et vous
Allisceme Stu bebbé
Oui, mais les touches
C'est le mica que je connais fess, ou oui
Azz! Et Mo ' m 'e Merde" ou bite!
Le péché tu apprends toujours
Et 'ncopp' à stu trolleybus vous mo ' ch 'ce sati a' ffà?
Curnutone ca P 'esta mo' t ' Vai
Nonne chiagnere p ' St'ammore
Un Chella nonne CE penzà
Ca oui nu "fils" et bucchina pas de noyau
Que faites-vous 'mman" et marenari
Cuppulone Je t'aime comme un cche
Regardez stu 'pover omm,' na pereta Che po ' ffà
P "Na femmena ca t "conduit" à la liberté
P'nu vas 'ncoppa' a ' na zizza
P 'Stu cazz ca nun arrive sans' et vous
Allisceme Stu bebbé
Curnutone ca P 'esta mo' t ' Vai
et les femmes que je connais putes
C'est pour la vie, je sais tout sur les ennuis.
Cette chanson mais T 'riz' à la vérité
P'nu vas 'ncoppa' a ' na zizza
P 'Stu cazz ca nun arrive sans' et vous
Allisceme Stu bebbé
Ou oui, mais les clés
Et mica so ' fess, ou oui
Ô ma chère Mademoiselle
Oui, mais je chiav o stess, O oui
Et pas si ' fess ou oui
Et je ne connais pas fess, je connais fess, je connais fess…