Spys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Run My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Run My Life » de Spys.
Paroles
You want to shoot me down again
Why did I steal your croud?
I never knew you could be so vain
Don’t you know
I’m on my feet again
See, it didn’t take too long
Time has a funny way of healing
Don’t run my life
Don’t tell me what to play
Don’t run my life
Don’t tell me what to say
It was hell living on the outside
But it did me good
So, it’s over now, here’s your big surprise
Don’t run my life
Don’t tell me what to play
Don’t run my life
Don’t tell me what to say
At 'Soldiers and Sailors' we all knew,
Busted fingers meant for you
A broken hand
I’ve got a broken heart
It wasn’t the pressure
That tore me apart, it was you
Only you
No, you’ll never shoot me down again
Looks like the table’s turned
Time has a funny way of healing
I’m not sure of what’s in store for me Hope, I’ll dream, I guess
So for now I wish you well
But not the best
Don’t run my life
Don’t tell me what to play
Don’t run my life
Don’t tell me what to say
(Tell me what to say)
(Repeat chorus and fade)
Traduction des paroles
Vous souhaitez shoot me down again
Pourquoi ai-je volé votre croud?
Je ne savais pas que tu pouvais être aussi vain
Ne savez-vous pas
Je suis sur mes pieds à nouveau
Voir, il n'a pas fallu trop longtemps
Le temps a une drôle de façon de guérir
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi jouer
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi dire
C'était un enfer vivant à l'extérieur
Mais il m'a fait du bien
Donc, c'est fini maintenant, voici votre grande surprise
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi jouer
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi dire
Chez "soldats et marins", nous savions tous,
Doigts cassés destinés à vous
Une fracture de la main
J'ai un cœur brisé
Ce n'était pas la pression
Qui m'a déchiré à part, c'était vous
Seulement vous
Non, vous n'aurez jamais de me tirer vers le bas encore
On dirait que la table est tournée
Le temps a une drôle de façon de guérir
Je ne suis pas sûr de ce qui est en magasin pour moi L'espoir, je vais rêver, je suppose
Donc pour l'instant je vous souhaite bonne chance
Mais pas le meilleur
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi jouer
Ne dirige pas ma vie
Ne me dis pas quoi dire
(Dites-moi que dire)
(Répéter le refrain et fondu)