Spymob — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2040
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2040 » de Spymob.
Paroles
My mother once told me
On the phone that I should name my band 'Millennium'
'Cuz in the next few years
The millennium will be on everyone’s mind
I told her that I agreed
But I didn’t like it as a band name
Yet it got me thinkin'
About what I’d be doin' in 2040
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
In 2040 my wife and I will take up games
Like lawn bowling
And we’ll compete interactively with couples our age in Africa
And we’ll compete interactively with couples our age in Thailand
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if there
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
Traduction des paroles
Ma mère m'a dit une fois
Au téléphone que je devrais nommer mon groupe "Millennium"
'Cuz dans les prochaines années
Le millénaire sera dans l'esprit de tous
Je lui ai dit que j'étais d'accord
Mais je n'aimais pas ça comme nom de groupe
Pourtant, il m'a thinkin'
À propos de ce que je ferais en 2040
En 2040 je me souviendrai du 20ème siècle
Où nous avons encore écrit sur des blocs de papier
Les humains faisaient encore tout le nettoyage
En 2040 Je camperai avec mes petits fils
Ils auront de petits gadgets pour parler à leurs amis du monde entier
Ils vont les voir, les sentir, les entendre, les sentir
Communiquer comme s'ils étaient là
En 2040 ma femme et moi allons prendre des jeux
Comme le boulingrin
Et nous allons rivaliser de manière interactive avec les couples de notre âge en Afrique
Et nous allons rivaliser de manière interactive avec les couples de notre âge en Thaïlande
En 2040 je me souviendrai du 20ème siècle
Je me souviendrai du 20ème siècle
Où nous avons encore écrit sur des blocs de papier
Les humains faisaient encore tout le nettoyage
En 2040 je me souviendrai du 20ème siècle
Où nous avons encore écrit sur des blocs de papier
Les humains faisaient encore tout le nettoyage
En 2040 Je camperai avec mes petits fils
Ils auront de petits gadgets pour parler à leurs amis du monde entier
Ils vont les voir, les sentir, les entendre, les sentir
Communiquer comme s'ils étaient là
Ils vont les voir, les sentir, les entendre, les sentir
Communiquer comme s'il y avait
En 2040 je me souviendrai du 20ème siècle
Où nous avons encore écrit sur des blocs de papier
Les humains faisaient encore tout le nettoyage
En 2040 je me souviendrai du 20ème siècle
Où nous avons encore écrit sur des blocs de papier
Les humains faisaient encore tout le nettoyage