Sprung Monkey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Knows Everything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Knows Everything » de Sprung Monkey.
Paroles
i took a step back from today
and all things that pave the way
are watching me seLling me something
i tried so hard to find
an hOnest lie in these times
that would change my mind
instead of telling me that you’re Selling me all i wanted to do is crash
but i can’t afford to pass out all the way
cause somebody’s right behind me and all i need is a little time
a little time to close my eyes
and drift away you better stay awake now
cause everybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
take the man that has no Choice
stepped upon without a voice
well eventually he has to scream at someone
tie the truth around his hands
pluG him in to try and make him understand
eventually he will believe
cause al i wanted tO do is crash
but i can’t afford to pass out all the way
caUse somebody’s right behind me and all i need is a little time
a little time to close my eyes
and drift away i betteR stay awake now
cause everybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wiSh there was place for you and me to hide
(everybody knows everything)
there’s too much information for my mind
(way to much happening)
i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
when you wake up in the middlE of the night
and you still can’t see will you remember me said will you remember the sirens blarin and
the spotLights glarin in the streets
will you remember me said will you remember me not as i am
cause eVerybody knows everything all the time
(everybody knows everything)
and i wish there was a place for you and me to hide
(everybody knows everything)
there’s too much information for my mind
(way to much is happening)
and i wish thEre was a place for you and me to hide
(everybody knowS everything)
Traduction des paroles
j'ai pris du recul à partir d'aujourd'hui
et toutes les choses qui ouvrent la voie
vous me regardez me vendre quelque chose
j'ai tellement essayé de trouver
un mensonge honnête en ces temps
qui allait changer mon esprit
au lieu de me dire que tu me vends tout ce que je voulais c'est m'écraser
mais je ne peux pas me permettre de m'évanouir complètement
parce que quelqu'un est juste derrière moi et tout ce dont j'ai besoin c'est un peu de temps
un peu de temps pour fermer les yeux
tu ferais mieux de rester éveillé maintenant
parce que tout le monde sait tout tout le temps
(tout le monde sait tout)
et j'aimerais qu'il y ait un endroit pour nous cacher
(tout le monde sait tout)
prenez l'homme qui n'a pas le choix
intervenu sur les sans-voix
Eh bien finalement il doit crier à quelqu'un
attachez la vérité autour de ses mains
branchez le pour essayer de lui faire comprendre
finalement, il va croire
parce que al je voulais faire c'est crash
mais je ne peux pas me permettre de m'évanouir complètement
parce que quelqu'un est juste derrière moi et tout ce dont j'ai besoin c'est un peu de temps
un peu de temps pour fermer les yeux
et je ferais mieux de rester éveillé maintenant
parce que tout le monde sait tout tout le temps
(tout le monde sait tout)
et j'aimerais qu'il y ait une place pour toi et moi pour nous cacher
(tout le monde sait tout)
il y a beaucoup trop d'informations pour mon esprit
(chemin à beaucoup qui se passe)
j'aimerais qu'il y ait un endroit pour nous cacher
(tout le monde sait tout)
lorsque vous vous réveillez au milieu de la nuit
et tu ne peux toujours pas voir tu te souviendras de moi dit Tu te souviendras des sirènes blarin et
les projecteurs glarin dans les rues
tu te souviendras de moi dit Tu ne te souviendras pas de moi comme je suis
parce que tout le monde sait tout tout le temps
(tout le monde sait tout)
et j'aimerais qu'il y ait un endroit pour nous cacher
(tout le monde sait tout)
il y a beaucoup trop d'informations pour mon esprit
(façon de beaucoup de choses se passe)
et j'aimerais qu'il y ait un endroit pour nous cacher
(tout le monde sait tout)