Spring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shipwrecked Soldier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shipwrecked Soldier » de Spring.
Paroles
The point was made and had to be laid
Upon the heads of the people
The bell that hung since had rung
The changes from the steeple
Angry politicians scream, «We are the way»
Whilst Armies plunder through the night
To rape all they can lay
Through the haze and out of the maze
I tried to get myself through
But the tolling of the bells
Only served to blur my view
Orders given, rule my living
There can be no turning back
But in the end, my only friend
Was a dead man dressed in black
Cannons roar up to the door with a kicked in stomach feeling
A Soldier lies until he dies in a land he’s really stealing
Church Bells peal as if to steal, the glory from his hand
And Quistlings turn out in the land, to dance their victory chant
The mad Monk tolls Angelus, to prove that he was right
A Ship that lists into the mist, is a graveyard in the night
An I myself stand back to stare, at slaves of tattooed sails
Loneliness has captured them, and crossed their palms with nails
Traduction des paroles
Le point a été fait et a dû être posé
Sur la tête du peuple
La cloche qui pendait depuis avait sonné
Les changements du clocher
Les politiciens en colère crient: "nous sommes le chemin»
Tandis que les armées pillent toute la nuit
Pour violer tout ce qu'ils peuvent pondre
À travers la brume et hors du labyrinthe
J'ai essayé de trouver par moi-même
Mais le tintement des cloches
Seulement servi à brouiller ma vue
Ordres donnés, règle ma vie
Il ne peut y avoir de retour en arrière
Mais à la fin, mon seul ami
Était un homme mort vêtu de noir
Canons rugissent jusqu'à la porte avec un coup de pied dans l'estomac sentiment
Un soldat ment jusqu'à ce qu'il meure dans un pays qu'il vole vraiment
Cloches de l'Église peal comme pour voler, la gloire de sa main
Et Quistlings tourner dans la terre, pour danser leur chant de victoire
Le Moine fou péage Angelus, pour prouver qu'il avait raison
Un navire qui liste dans la brume, est un cimetière dans la nuit
Un je me tiens en arrière pour regarder, esclaves de voiles tatouées
La solitude les a capturés, et a traversé leurs paumes avec des clous