Spraynard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicine » de Spraynard.
Paroles
Your father’s cabin
Your mother’s strength
Your brother’s sense of self
All those years in high school wishing you were somebody else
All the secrets told in a haunted house with ghosts you’ve learned to trust
I am letting go of me and becoming us That song that made you cry in the car on the drive to Delaware
The anger that you feel when people stare
I’m becoming OK with giving you a piece of my control
A new kind of shared autonomy for you and me I will help you breathe
I will not deny that I need you in my life
Would you say it?
Just say it. «So do I.»
And you can be the pills that help me sleep
I’ll be the medicine that keeps you awake
I’ll keep you awake. I float through it all without ever knowing what being
here is about
But when you’re around, it feels like I figured it out
Some nights you will need to sleep alone and that’s alright
Is it alright if that’s not tonight?
Traduction des paroles
La cabane de ton père
La force de ta mère
Le sens de soi de ton frère
Toutes ces années au lycée à souhaiter que tu sois quelqu'un d'autre
Tous les secrets racontés dans une maison hantée avec des fantômes que vous avez appris à faire confiance
Je suis en train de me lâcher et de devenir nous cette chanson qui vous a fait pleurer dans la voiture sur le trajet du Delaware
La colère que vous ressentez quand les gens regardent
Je deviens OK avec vous donner un morceau de mon contrôle
Un nouveau type d'autonomie partagée pour vous et moi je vais vous aider à respirer
Je ne nierai pas que j'ai besoin de toi dans ma vie
Voulez-vous dire?
Juste le dire. "Moi aussi.»
Et vous pouvez être les pilules qui m'aident à dormir
Je serai le médicament qui te tiendra éveillé
Je te garderai éveillé. Je flotte à travers tout cela sans jamais savoir quel être
voici à ce sujet
Mais quand tu es là, j'ai l'impression que j'ai compris
Certaines nuits, vous aurez besoin de dormir seul et c'est bien
C'est bon si ce n'est pas ce soir?