Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ghost Of You Lingers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ghost Of You Lingers » de Spoon.
Paroles
If you were here
Would you calm me down or settle the score?
The feelings I fight
(All the stranger in town)
Burn so bright
(Would know if you were here)
The feelings I fight, yeah
(Would you ease my mind? Come on)
The sleep fled from my eyes
And I, I know that I need some
Give a thought to the one that you know
Oh, would you calm me down
When the breath gets shallow and fast?
We put on the clinic, it felt good to me
(If you were here would you calm me down?)
Can’t see I’m losing it, must I set up the scene
(We settled the score)
(The man asleep in my car, I see it)
Put on a clinic but now I need you, right
(They're all alive)
Oh, would you ease my mind? Yeah
(The ghost of you lingers)
Put on a clinic till we hit the wall
Just like a sailor with his wounds being salted, come on
(And lingers)
I had a nightmare nothing could be put back together
Would you settle the score?
If you were here would you calm me down?
The ghost of you lingers and lingers and I sleep a bit
Oh, would you calm me down?
Traduction des paroles
Si vous étiez ici
Voulez-vous me calmer ou régler le compte?
Les sentiments que je me bats
(Tous de l'étranger dans la ville)
Brûlez si lumineux
(Serait de savoir si vous étiez ici)
Les sentiments que je me bats, Oui
(Voulez-vous soulager mon esprit? Venez sur)
Le sommeil a fui de mes yeux
Et moi, je sais que j'ai besoin de quelques
Pensez à celui que vous connaissez
Oh, voulez-vous me calmer
Quand le souffle devient peu profond et rapide?
Nous avons mis sur la clinique, il se sentait bien pour moi
(Si vous étiez ici, me calmeriez-vous?)
Je ne vois pas que je suis en train de le perdre, dois-je mettre en place la scène
(Nous avons réglé le score)
(L'homme endormi dans ma voiture, je le vois)
Mettez une clinique mais maintenant j'ai besoin de vous, n'est-ce pas
(Ils sont tous vivants)
Oh, voulez-vous soulager mon esprit? Ouais
(Le fantôme de vous s'attarde)
Mettez une clinique jusqu'à ce qu'on touche le mur
Comme un marin avec ses blessures salées, allez
(Et s'attarde)
J'ai fait un cauchemar rien n'a pu être remonté
Souhaitez-vous régler le score?
Si vous étiez là, me calmeriez-vous?
L'esprit s'attarde et s'attarde et je dors un peu
Oh, voulez-vous me calmer?