Spoken — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Question Alone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Question Alone » de Spoken.

Paroles

if i cry out to you will you hear me?
if i fall on my knees will you lift me?
can i fall in your arms, will you hold me?
will you look at my face and smile at me?
when my heart has failed will you help me?
will you be there for me?
when my legs have failed me will you help me?
or will i be alone?
if i question your love, will you love me?
or will i be alone, forever?
when my lips speak untrue,
when my eyes look past you,
when my tears are falling,
my heart stops beating,
if i question your love will you love me?
or will i be alone, forever.

Traduction des paroles

si je crie vers toi, tu m'entendras?
si je tombe à genoux, Tu me lèveras?
puis-je tomber dans vos bras, vous ne tenez moi?
voulez-vous regarder mon visage et me sourire?
quand mon cœur aura échoué, m'aiderez-vous?
serez-vous là pour moi?
quand mes jambes me manqueront, tu m'aideras?
ou vais-je être seul?
si je doute de ton amour, m'aimeras-tu?
ou vais-je être seul, pour toujours?
quand mes lèvres parlent faux,
lorsque mon regard au-delà de vous,
quand mes larmes tombent,
mon cœur cesse de battre,
si je doute de ton amour m'aimeras-tu?
ou vais-je être seul, pour toujours.