Spock's Beard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afterthoughts

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afterthoughts » de Spock's Beard.

Paroles

Voices ringing out
Voices all about…
They don’t think I thought this out
And they all think I should just fall in line
But that’s my plan to make them doubt
Keep my intentions cryptic by design
My ear pressed up against the wall
The footsteps coming down the hall
Is one more dosage all that I can take?
The implants underneath my skin
The altered state they keep me in But they can’t win if I just stay awake
To keep them out I keep me in Cause they don’t get to hear the things I know
While bats up in this belfry fly
In circles cause they don’t know where to go Took me here and stripped me bare
Gave me this lovely robe to wear
And Tuesdays we get Jello if we’re good
The doctor he seems dense to me His questions make no sense
Cause he misunderstands I’m just misunderstood
Voices ringing all about
Thoughts they scream don’t let them out
Thoughts they’re screaming out
Voices ringing all about
Thoughts they’re screaming out
Voices they are finally coming down
The voices like to scream and shout
I think my thoughts are finally coming down
They all say I’m crazy, I say ‘ha'
Just like a fox but with dementia
By the way, on third thought,
You shouldn’t open up that box that I sent ya The hatter tips his hat to me
I’m madder than he’ll ever be At least that’s what they’d like me to believe
A sedative won’t settle me It’s all one big conspiracy
The message I begrudgingly receive

Traduction des paroles

Voix sonner
Voix tout au sujet de…
Ils ne pensent pas que j'ai réfléchi
Et ils pensent tous que je devrais juste faire la queue
Mais c'est mon plan pour les faire douter
Gardez mes intentions cryptiques par la conception
Mon oreille pressée contre le mur
Les pas qui descendent dans le couloir
Encore un dosage tout ce que je peux prendre?
Les implants sous ma peau
L'état altéré ils me gardent mais ils ne peuvent pas gagner si je reste éveillé
Pour les garder dehors je me garde dedans parce qu'ils n'entendent pas ce que je sais
Alors que les chauves souris dans ce beffroi volent
En cercles parce qu'ils ne savent pas où aller M'ont emmené ici et m'ont déshabillé
M'a donné cette belle robe à porter
Et le mardi on aura du Jello si c'est bon
Le docteur il me semble dense ses questions n'ont aucun sens
Parce qu'il comprend mal je suis juste mal compris
Des voix sonnent tout autour
Pensées ils crient ne les laissez pas sortir
Les pensées qu'ils sont de crier
Des voix sonnent tout autour
Les pensées qu'ils sont de crier
Voix ils sont enfin à venir vers le bas
Les voix aiment crier et crier
Je pense que mes pensées descendent enfin
Ils disent tous que je suis fou, je dis "ha"
Tout comme un renard mais avec la démence
Par ailleurs, sur la troisième pensée,
Tu ne devrais pas ouvrir la boîte que je t'ai envoyée
Je suis plus en colère Qu'il ne le sera jamais du moins c'est ce qu'ils aimeraient que je croie
Un sédatif ne me réglera pas c'est une grande conspiration
Le message que je reçois à contrecœur