SPN-X — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Farbe bunt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Farbe bunt » de SPN-X.
Paroles
Ein schlechter Witz hier und ein Vorteil dort
Schranken im Kopf an jedem ort.
Gebunden an die eigene Rasse
Emotionen nur durch die Masse.
Unsre Türen stehn offen aber nur ganz leicht
grade so dass es zum Atmen reicht.
Ein besserer Mensch mit dem Glauben daran
fängt Geschichte an.
Schaut auf´s Licht das durch die Wolken bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
Instinktives Verhalten wie vor 10 000 Jahren
aus dem Bauch und aus der Haut gefahrn.
Ein kleiner Geist und ein ängstlicher Blick
bringen es zurück.
Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
(Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.)
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du arm bist oder reich,
ob du nimmst oder gibst
es macht keinen Unterschied.
Ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied.
Traduction des paroles
Une mauvaise blague ici et un avantage là-bas des barrières dans la tête en tout lieu.
Lié à ses propres émotions raciales que par la foule.
Nos portes sont ouvertes mais seulement assez légèrement pour qu'il soit suffisant pour respirer.
Une meilleure Personne avec la Foi commence l'Histoire.
Regardez la lumière qui se brise à travers les nuages.
Cette lumière est toujours la même peu importe si vous êtes noir ou blanc, si vous vous détestez ou si vous aimez cela ne fait aucune différence.
Comportement instinctif comme il y a 10 000 ans de danger de L'abdomen et de la peau.
Un petit esprit et un regard anxieux le ramènent.
Regardez la lumière qui se brise dans l'eau.
Cette lumière est toujours la même peu importe si vous êtes noir ou blanc, si vous vous détestez ou si vous aimez cela ne fait aucune différence.
(Regardez la lumière qui se brise dans l'eau.) Cette lumière est toujours la même que vous soyez pauvre ou riche, que vous preniez ou donniez cela ne fait aucune différence.
Qu'on se déteste ou qu'on s'aime ça ne fait pas de différence ça ne fait pas de différence ça ne fait pas de différence.