Splitsville — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Attack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Attack » de Splitsville.
Paroles
He was born in the Heartland
Raised on American Bandstand
Now you’ll find him
In the cutout rack
He was serious
As a heart attack
He never knew what hit him
I think I’m gonna dance now
She was an American beauty
The kind you find in the movies
Now cue the sound
And fade to black
She was serious as
A heart attack
She never knew what hit her
I think I’m gonna dance now
Break it down for me, fellas
I went on a seven day bender
The message said
'Return to sender'
It took a long time
To find my way back
I was serious as a heart attack
I never knew what hit me
I think I’m gonna dance now
Traduction des paroles
Il est né au cœur du pays
Élevé sur le kiosque à musique américain
Maintenant vous le trouverez
Dans le rack de découpe
Il était sérieux
Comme une crise cardiaque
Il n'a jamais su ce qui l'a frappé
Je crois que je vais danser maintenant
C'était une beauté américaine
Le genre que vous trouvez dans les films
Maintenant repère le son
Et se fanent au noir
Elle était sérieuse comme
Cardiaque
Elle n'a jamais su ce qui l'a frappée
Je crois que je vais danser maintenant
Briser pour moi, les gars
Je suis allé sur une bender de sept jours
Le message dit
"Retour à l'expéditeur
Il a fallu un long moment
Pour trouver mon chemin du retour
J'étais sérieux comme une crise cardiaque
Je n'ai jamais su ce qui m'a frappé
Je crois que je vais danser maintenant