Split Lip — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vintage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vintage » de Split Lip.
Paroles
I’ll have a day my way without wrong
So she let’s her hair down, and hums a familiar song
Open-ended, this end up
Twenty-five cents tells my sob story
One of wiped eyes and of dragonfly dreams
One where peace visits often
Let the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded
Filter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded
Oh silly me, crazy in these lazy days
Find for me what it means to be truly free
I’ll change my name for rejection’s sake
What would mother say if I were happy for awhile?
If these castle walls destroyed dragonfly dreams and peace kept its distance
Let the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded
Filter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded
Traduction des paroles
Je vais avoir une journée à ma façon sans mal
Alors elle a laissé ses cheveux vers le bas, et fredonne une chanson familière
Ouvert, ce jusqu'à la fin
Vingt-cinq cents raconte mon histoire de sanglot
Un des yeux essuyés et des rêves de libellules
Celui où la paix visite souvent
Que les années soient gentilles et tamisées, pour l'amour des blessés
Filtrez cette haine, Frappez - moi plutôt que vers le bas, pour l'amour des blessés
Oh idiot moi, fou dans ces jours paresseux
Trouver pour moi ce que signifie être vraiment libre
Je vais changer de nom pour le rejet
Que dirait mère si j'étais heureuse pendant un moment?
Si ces murs du château détruit libellule rêves et la paix gardé ses distances
Que les années soient gentilles et tamisées, pour l'amour des blessés
Filtrez cette haine, Frappez - moi plutôt que vers le bas, pour l'amour des blessés