Splender — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wallflower

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wallflower » de Splender.

Paroles

Two more days is all you ever wanted
Paint your face it’s time to be social
Standing on the edge you’re feeling
So special
Looking at the center of a downward
Circle
It’s a side we offend
It’s the work of a fool
It’s a sign of a freak
Who’s uncool
Nobody understands wallflower
Nobody gives a damn wallflower
Cannot get into you
Look what you made me do
Down, I’m so down
If you kiss the dirt
Well then you’d see my reflection
Look around and I start to laugh
No more need for photographs
Was there something you meant to say
As I walked away?
It’s the way we collide
It’s the way we connect
It’s the way we confuse
So rude
No one will want from you
Haven’t you got a clue?
Cannot get over you
Look what you put me through
Down, I’m so down
If you kiss the dirt
Well then you’d see my reflection/intentions/
Aggressions/pretensions

Traduction des paroles

Deux jours de plus est tout ce que vous avez toujours voulu
Peignez votre visage il est temps d'être social
Debout sur le bord que vous vous sentez
De si spécial
En regardant le centre d'un vers le bas
Cercle
C'est d'un côté, nous offensons
C'est le travail d'un imbécile
C'est un signe de monstre
Qui est pas cool
Personne ne comprend giroflée
Personne ne donne une merde giroflée
Ne peut pas entrer en vous
Regarde ce que tu m'as fait faire
À terre, je suis à terre
Si vous embrassez la saleté
Alors tu verrais mon reflet
Regarde autour de toi et je commence à rire
Plus besoin de photographies
Y avait-il quelque chose que vous vouliez dire
Comme je suis parti?
C'est la façon dont nous entrons en collision
C'est la façon dont nous nous connectons
C'est la façon dont nous confondons
Si rude
Personne ne voudra de vous
N'avez-vous pas une idée?
Ne peut pas obtenir plus de vous
Regardez ce que vous me mettez à travers
À terre, je suis à terre
Si vous embrassez la saleté
Eh bien, vous verriez ma réflexion / intentions/
Agressions / prétentions