Spiritual Beggars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magnificient Obsession
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magnificient Obsession » de Spiritual Beggars.
Paroles
Who said death must be sad?
Let’s go together, take my hand
Don’t call me mad now 'cos I said so
I’ll carry you across the deep black river
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
You know when night turns to day
and your head feels tired 'n heavy
When black and white emotions
turn to boring grey
Pre-chorus:
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
Traduction des paroles
Qui a dit que la mort devait être triste?
Allons ensemble, prends ma main
Ne me traite pas de fou maintenant parce que je l'ai dit
Je vais vous porter à travers la rivière noire profonde
Et comme je vous allonger
sur l'herbe verte
Je vais embrasser tes lèvres sanguinaires…
Tu sais quand la nuit devient le jour
et ta tête est fatiguée et lourde
Lorsque les émotions en noir et blanc
tourner à gris ennuyeux
Pré-refrain:
Nous sommes ensemble maintenant et pour toujours
nous ne reviendront pas, non, jamais
Nous sommes ensemble maintenant et pour toujours
nous ne reviendrons pas ... non…
Et comme je vous allonger
sur l'herbe verte
Je vais embrasser tes lèvres sanguinaires…
Nous sommes ensemble maintenant et pour toujours
nous ne reviendront pas, non, jamais
Nous sommes ensemble maintenant et pour toujours
nous ne reviendrons pas ... non…
Et comme je vous allonger
sur l'herbe verte
Je vais embrasser tes lèvres sanguinaires…