Spiritual Beggars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Way To Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Way To Shine » de Spiritual Beggars.
Paroles
Save This House
Water In The Well
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
money doesn’t talk in this neighbourhood
a healthy bank account won’t do you no good
hey neighbour i’ve seen tha done before
you scratch my back and i’ll scratch yours
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
and cut the children’s hair
before we go to the quilting bee
rise and shine what a glorious day
we’re learning about living in the natural way
we’re all mother nature’s children
daughters and sons
our numbers are many, but we all live as one
buy a few acres do your own excavation
lay down the forms, build up the foundation
i’ll gladly lend a hand if you need me brother
cause we are only wealthy through each other
our roads are dirt and our highways are gravel
we’re self sufficient folks here
ther’s no need to travel
the water is clear the earth is chemical free
we’re all safe in our community… nuclear free
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
i’ll loan you my guitar
if i can watch your colour TV
Traduction des paroles
Enregistrer Cette Maison
De L'Eau Dans Le Puits
il y a de l'eau dans le puits
et la porte est toujours ouverte
il y a du bois dans le hangar
et la cheminée fume toujours
la bouilloire est en ébullition et maintenant
tu ne restes pas pour le thé
et nous aider avec le jardin
et nous vous aiderons à ratisser vos feuilles
l'argent ne parle pas dans ce quartier
un compte bancaire sain ne vous servira à rien
bonjour voisine, j'ai vu tha fait avant
tu me grattes le dos et je gratterai le tien
il y a de l'eau dans le puits
et la porte est toujours ouverte
il y a du bois dans le hangar
et la cheminée fume toujours
la bouilloire est en ébullition et maintenant
tu ne restes pas pour le thé
et nous aider avec le jardin
et nous vous aiderons à ratisser vos feuilles
et couper les cheveux
avant d'aller à l'abeille de courtepointe
lever et briller quel jour glorieux
nous apprenons à vivre de manière naturelle
nous sommes tous les enfants de mère nature
filles et fils de
nos effectifs sont nombreux, mais nous vivons tous comme un
acheter quelques acres faire votre propre excavation
fixer les formes, construire la fondation
je vous aiderai volontiers si vous avez besoin de moi mon frère
parce que nous ne sommes riches que l'un par l'autre
nos routes sont en terre et nos routes sont en gravier
nous sommes des gens autonomes ici
il n'y a aucune nécessité de voyager
l'eau est claire, la terre est sans produits chimiques
nous sommes tous en sécurité dans notre communauté ... sans nucléaire
il y a de l'eau dans le puits
et la porte est toujours ouverte
il y a du bois dans le hangar
et la cheminée fume toujours
la bouilloire est en ébullition et maintenant
tu ne restes pas pour le thé
et nous aider avec le jardin
et nous vous aiderons à ratisser vos feuilles
je vais vous prêter ma guitare
si je peux regarder votre télé couleur