Spirit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Witch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Witch » de Spirit.
Paroles
She’s all of eighteen, she’s every young man’s dream, she’s so foxy
Goddess’s lips and oo such slinky hips, I know she really rocks me
I don’t know what she’s all about
But I could sure have fun while I’m finding out
She looks like an angel but I’ve heard some say
That she can break a man down and then just throw him away
She’s no longer in school cause she broke every rule, might say she’s lazy
Dressed in style and wearing that smile that drives me crazy, crazy, crazy
I could make her mine if I tried
But in the end I’m afraid she’d make me cry
Is it love or lust? I ain’t sure which is which
And is it wise to fall in love with such a witch?
Love’s too big a gamble with a girl like you
You’d make my life a shambles I know before you’re through
So get away honey, get away
Get away sugar, know you can’t stay
You’re driving me crazy in every way
You’re making me feel like I want to say
Na na na na …
I’ve tried your kind before, it always ends the same
You’re always wanting more and anything’s fair game
So get away honey, get away
Get away sugar, know you can’t stay
You’re driving me crazy in every way
You’re making me feel like I want to say
Na na na na …
I’ve tried your kind before, it always ends the same
You’re always wanting more and anything’s fair game
So get away honey, get away
Get away sugar, know you can’t stay
You’re driving me crazy in every way
You’re making me feel like I want to say
Na na na na …
Traduction des paroles
Elle a dix-huit ans, elle est le rêve de tous les jeunes hommes, elle est si sexy
Les lèvres de la déesse et OO ces hanches moulantes, je sais qu'elle me berce vraiment
Je ne sais pas ce qu'elle est tout au sujet de
Mais je pourrais m'amuser pendant que je le découvre
Elle ressemble à un ange, mais j'ai entendu certains dire
Qu'elle peut briser un homme et le jeter
Elle n'est plus à l'école parce qu'elle a enfreint toutes les règles, pourrait dire qu'elle est paresseuse
Habillé avec style et portant ce sourire qui me rend fou, fou, fou
Je pourrais la faire mienne si j'essayais
Mais à la fin j'ai peur qu'elle me fasse pleurer
Est-ce l'amour ou la luxure? Je ne suis pas sûr de qui est qui
Et est-il sage de tomber amoureux d'une telle sorcière?
L'amour est un trop gros pari avec une fille comme toi
Tu ferais de ma vie un désastre je sais avant que tu n'aies fini
Afin de sortir de miel, de sortir
Va-t'en sugar, sache que tu ne peux pas rester
Tu me rends fou de toutes les manières
Tu me fais sentir comme si je voulais dire
Na na na na …
J'ai essayé votre genre avant, il finit toujours la même chose
Vous voulez toujours plus et tout est équitable
Afin de sortir de miel, de sortir
Va-t'en sugar, sache que tu ne peux pas rester
Tu me rends fou de toutes les manières
Tu me fais sentir comme si je voulais dire
Na na na na …
J'ai essayé votre genre avant, il finit toujours la même chose
Vous voulez toujours plus et tout est équitable
Afin de sortir de miel, de sortir
Va-t'en sugar, sache que tu ne peux pas rester
Tu me rends fou de toutes les manières
Tu me fais sentir comme si je voulais dire
Na na na na …