Spirit of the West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Just A Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Just A Train » de Spirit of the West.
Paroles
Save This House
Not Just A Train
i can strum a little, i can hold a chord
this ain’t the gospel and i ain’t the lord
i’m no holy roller, but for what it’s worth
my freedom’s a train ride to heaven on earth
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me kids flattening pennies as the ironhorse rolls by between the trains i see an old man
face full of smiles
young woman crying as her lover leaves
gun on his shoulder and stripes on his sleeve
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me through a crack in the the slats a harvest moon shines
on Harper Lee’s pages i turn to kill time
the car toads are waiting for me at the station
to give the bum’s rush to a frost bitten bo it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me
Traduction des paroles
Enregistrer Cette Maison
Pas Seulement Un Train
je peux gratter un peu, je peux tenir un accord
ce n'est pas l'Évangile et je ne suis pas le Seigneur
Je ne suis pas un sacré rouleau, mais pour ce que ça vaut
ma liberté est un voyage en train au paradis sur terre
ce n'est pas seulement un train
c'est dire au revoir, dire bonjour
là où nous avons été, où nous pourrions aller, c'est ce que nous ont transmis, ce que nous pourrions voir
ce n'est pas seulement un train, c'est la liberté pour moi les enfants aplatissant des sous comme le cheval de fer roule entre les trains je vois un vieil homme
visage plein de sourires
jeune femme crying comme elle amant leaves
pistolet sur son épaule et rayures sur sa manche
ce n'est pas seulement un train
c'est dire au revoir, dire bonjour
là où nous avons été, où nous pourrions aller, c'est ce que nous ont transmis, ce que nous pourrions voir
ce n'est pas seulement un train, c'est la liberté pour moi à travers une fissure dans les lattes une lune des moissons brille
sur les pages de Harper Lee je me tourne pour tuer le temps
les crapauds de voiture m'attendent à la gare
pour donner la ruée du clochard à un bo mordu par le gel ce n'est pas seulement un train
c'est dire au revoir, dire bonjour
là où nous avons été, où nous pourrions aller, c'est ce que nous ont transmis, ce que nous pourrions voir
ce n'est pas juste un train, c'est la liberté pour moi