Spirit of the West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bone of Contention
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bone of Contention » de Spirit of the West.
Paroles
And he grabbed it by the hand
and he pulled and pulled 'til someone pushed
and then he fell on the front page of America
And all the bright stars came out and shone in his defense
Rehabilitation — What a joke
Is it off to Betty Ford for the handy bloke
And the bone of contention has all our attention
The bone of contention was all our invention
Gonna burn the playhouse down
Death by his own hand
When the black cat crossed his path and stayed
As close as the tattoo that never fades
For the Saturday morning man, the laughs have all been canned
The jokes no longer with him
It’s about him, at him, on him
And the bone of contention has all our attention
The bone of contention was all our invention
You pull your wire, they stack the pyre
We light the fire
You pull your wire, they stack the pyre
We light the fire
You pull your wire, they stack the pyre
We light the fire
You pull your wire, they stack the pyre
We light the fire
And the bone of contention has all our attention
The bone of contention was all…
The bone of contention has all our attention (I'm gonna burn the playhouse down)
The bone of contention (C'mon and burn the playhouse down) has all our attention
(I'm gonna burn the playhouse down) The bone of contention
(I'm gonna burn the playhouse down) has all our attention
(down, down, down, down)
Traduction des paroles
Et il l'attrapa par la main
et il a tiré et tiré jusqu'à une pression
et puis il est tombé sur la une de L'Amérique
Et toutes les étoiles brillantes sont sorties et ont brillé dans sa défense
Réhabilitation-quelle blague
C'est à Betty Ford pour le type à portée de main
Et l'os de la discorde a toute notre attention
L'os de discorde était toute notre invention
Je vais brûler la salle de spectacle
Mort de sa propre main
Quand le chat noir a croisé son chemin et est resté
Aussi près que le tatouage qui ne s'estompe jamais
Pour l'homme du samedi matin, les rires ont tous été mis en boîte
Les blagues ne sont plus avec lui
C'est à propos de lui, à lui, sur lui
Et l'os de la discorde a toute notre attention
L'os de discorde était toute notre invention
Vous tirez votre fil, ils empilent le bûcher
Nous allumons le feu
Vous tirez votre fil, ils empilent le bûcher
Nous allumons le feu
Vous tirez votre fil, ils empilent le bûcher
Nous allumons le feu
Vous tirez votre fil, ils empilent le bûcher
Nous allumons le feu
Et l'os de la discorde a toute notre attention
L'os de discorde était tout…
L'os de discorde a toute notre attention (je vais brûler la maison de théâtre)
L'os de la discorde (allez et brûlez la maison de théâtre) a toute notre attention
(Je vais brûler la maison de théâtre) l'os de discorde
(Je vais brûler la maison de théâtre) a toute notre attention
(bas, bas, bas, bas)