Spirit Creek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise » de Spirit Creek.
Paroles
Another year has gone without a trace
it seems that life enjoys it’s slap in the face
beaten down and pushed against the wall
but if i stumble when i walk, i will crawl
I will rise and fight off the world again
i will rise and stand against it all
i will rise to be, whatever i believe, i will
To try and give up now is such a waste
yes it’s easier to quit than finish the race
the times are hard and rough
but that should give you a desire
it’s the thing that takes me higher
it’s the life i aspire
just when you think you have got a grasp
But for some reason it won’t ever last
what will i do when i feel like letting go
i know… i know…
i will rise
Traduction des paroles
Une autre année est passée sans laisser de trace
il semble que la vie apprécie sa gifle au visage
battu et poussé contre le mur
mais si je trébuche en marchant, je ramperai
Je me lèverai et combattrai à nouveau le monde
je vais lever et se tenir contre elle tous les
je me lèverai pour être, quoi que je crois, je le ferai
Essayer d'abandonner maintenant est un tel gaspillage
oui, c'est plus facile d'arrêter que de finir la course
les temps sont durs et rugueux
mais cela devrait vous donner un désir
c'est la chose qui me prend plus élevé
c'est la vie à laquelle j'aspire
juste quand vous pensez que vous avez une bonne compréhension
Mais pour une raison quelconque cela ne durera jamais
que vais-je faire quand j'ai envie de lâcher
je sais... je sais…
je me lèverai