Spineshank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Left for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Left for Me » de Spineshank.
Paroles
You found a way to get inside
And see the broken
Reliving such a damaged life
It’s taking over
Now you see through fading eyes
It’s like I’m disappearing now
You made me who I am You’re everything I hate in me And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me Find a way to kill the past
And stop the bleeding
Reduce you to a photograph
That won’t stop fading
I look at you and see nothing
You’ve taken everything from me I hope you saved yourself
I’ll never be the same again
You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me I see a ghost of who you are
Now your memory is a scar
The constant need to kill
The senses that keep you tied to me Just to keep your focus right
You dilute to black and white
It doesn’t stop
The fading view of who you are
And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me
Traduction des paroles
Vous avez trouvé un moyen de pénétrer à l'intérieur
Et voir le cassé
Revivre une vie si endommagée
Ça prend plus d'
Maintenant vous voyez à travers les yeux qui s'estompent
C'est comme si je disparaissais maintenant
Tu m'as fait qui je suis tu es tout ce que je déteste en moi Et maintenant il n'y a plus rien pour moi Tu as trouvé un réconfort dans les blessures
C'est comme si tu avais encore goûté au sang
La façon dont vous allez pour le tuer
Et maintenant il n'y a plus rien pour moi vous n'existez pas en dehors de moi toute votre pureté égoïste
Est juste un souvenir fragile
Et maintenant il ne me reste plus rien trouver un moyen de tuer le passé
Et arrêter le saignement
Vous réduire à une photo
Qui ne s'arrêtent pas à la décoloration
Je te regarde et je ne vois rien
Tu m'as tout pris j'espère que tu t'es sauvé
Je ne serai jamais le même
Vous avez trouvé un réconfort dans les blessures
C'est comme si tu avais encore goûté au sang
La façon dont vous allez pour le tuer
Et maintenant il n'y a plus rien pour moi vous n'existez pas en dehors de moi toute votre pureté égoïste
Est juste un souvenir fragile
Et maintenant il n'y a plus rien pour moi je vois un fantôme de qui vous êtes
Maintenant, votre mémoire est une cicatrice
Le besoin constant de tuer
Les sens qui vous maintiennent attaché à moi juste pour garder votre concentration droite
Vous diluez en noir et blanc
Il ne s'arrête pas
La vue qui s'estompe de qui vous êtes
Et maintenant il ne me reste plus rien Tu as trouvé un réconfort dans les blessures
C'est comme si tu avais encore goûté au sang
La façon dont vous allez pour le tuer
Et maintenant il n'y a plus rien pour moi vous n'existez pas en dehors de moi toute votre pureté égoïste
Est juste un souvenir fragile
Et maintenant, il ne reste plus rien pour moi