Spin Doctors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece Of Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece Of Glass » de Spin Doctors.
Paroles
Well I’m holding up a piece of glass to the sun
Well I might fool around but sometimes I get things done
All of you bureaucrats, yeah you never have any fun
And I’m holding up a piece of glass to the sun
Well I might be a dreamer, but at least I’m not a screamer.
Don’t laugh, it’s been a lot of screaming done
Well I’m home today 'cause I got suspended from school
For insubordination to one of their strong-armed fools
I’m surprised he got so mad, I must’ve hit him in the jewels
And I’m home today 'cause I got suspended from school
Well my mom will be so mad, my family life’s gone bad
And my dad will think its a challenge to a duel
Well I’m holding up a piece of glass to the sun…
Traduction des paroles
Eh bien je tiens un morceau de verre au soleil
Eh bien je pourrais faire des bêtises mais parfois je fais des choses
Vous tous, bureaucrates, vous ne vous amusez jamais
Et je tiens un morceau de verre au soleil
Je suis peut-être un rêveur, mais au moins je ne suis pas un screamer.
Ne riez pas, il a été beaucoup de crier fait
Je suis rentré aujourd'hui parce que j'ai été suspendu de l'école
Pour insubordination à l'un de leurs fous armés
Je suis surpris qu'il soit devenu si fou, j'ai dû le frapper dans les bijoux
Et je suis à la maison aujourd'hui parce que j'ai été suspendu de l'école
Eh bien, ma mère sera tellement en colère, ma vie de famille a mal tourné
Et mon père pensera que c'est un défi pour un duel
Eh bien je tiens un morceau de verre au soleil…