Spids nøgenhat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lolland Falster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lolland Falster » de Spids nøgenhat.
Paroles
Svinene har slået ring om Staden igen
De ku' la' mig gå, hvis de var min ven
For portene i byen de lugter af bedrag
Dybe sorte huller ligesom i en grav
Røgen den skal ligge grøn og broen dækkes til
Jeg må på en rejse — kom med mig, hvis du vil
Når jeg flyver ud af Sjællands brune dis
Og luftballonen stiger op på helt tilfældigvis
På Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Det grønne guld det vokser nede sydpå
Og alle og enhver ved, hvor let det er at få
Så Udkantsdanmark har min accept
For jeg ska' ikk' ha' noget medicin på recept
Husene står tomme, og marker ligger brak
Nu lægger jeg kun sedler og siger, «mange tak»
Så flet dit polske hampesejl og se, hvor flot det står
Kompasset det er blevet væk, men tiden går og går
På Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Jeg kører blindt og strejfer vildt og stopper kun for grønt
Dugget bakspejl, ingen blink, så livet det er skønt
Jeg forsvinder helt i Vestegnen hen
Og ingen så, hvorfra jeg kom, for natten er min ven
Når jeg lukker posen op, ja, så er jeg kommet hjem
Døren den er lukket — står aldrig mer' på klem
Så gik den dag i går, i morgen og hele ugen med
Jeg tænker lidt på Sydhavsøen, hvor der høstes fred
Det' Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Traduction des paroles
Les cochons ont encore Encerclé la ville
Ils pourraient me laisser partir s'ils étaient mes amis
Pour les portes de la ville ils sentent la tromperie
Trous noirs profonds comme dans une fosse
La fumée doit être verte et le pont couvert
Je dois partir en voyage - viens avec moi si tu veux
Quand je vole hors de la brume brune de Zélande
Et le ballon à air chaud se lève tout à fait par hasard
Sur Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
L'or vert il pousse vers le sud
Et tout le monde sait à quel point il est facile d'obtenir
Donc Fringe Danemark a mon acceptation
Parce que je n'ai pas besoin de médicaments sur ordonnance
Les maisons sont vides, et les champs sont en jachère
Maintenant, je laisse juste des notes et dis, " Merci beaucoup»
Puis fusionnez votre voile de chanvre polonais et voyez à quel point il est agréable
La boussole, c'est parti, mais le temps passe
Sur Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster
Je conduis aveugle et erre sauvage et arrête seulement pour le vert
Brumisé rétroviseur, pas de clins d'oeil, si la vie est grande
Je vais disparaître dans l'Ouest
Et personne n'a vu d'où je venais, parce que la nuit est mon ami
Quand j'ouvre le sac, Oui, je suis à la maison
La porte est fermée n'est jamais plus entrouverte
Donc ce jour-là hier, demain et toute la semaine est allé avec
Je pense à la mer du Sud, où la paix est récoltée
C'est Lolland, Lolland Falster
Lolland, Lolland Falster