Spider Murphy Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zeitmaschin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zeitmaschin' » de Spider Murphy Gang.
Paroles
Huhu … steig ei!
Huhu … steig ei!
In mei Zeitmaschin'!
Steig ei, jetz' is a günstige Gelegenheit
I mach mit dir a Reise durch die Zeit!
Oamoi, zwoamoi an da Kurbel drahn
Und scho gehts los wiar in da Achterbahn!
I fliag mit dir mit Lichtgeschwindigkeit
Durch Zukunft und Vergangenheit
Huhu … steig ei!
Huhu … steig ei!
In mei Zeitmaschin'!
Hoit di guat fest i schoit in zwoatn Gang
A Trip in d’Zukunft dauert gar net lang
Zwoa, drei Rundn in d’Vergangenheit
Dös macht mei Zeitmaschin' mit Leichtigkeit
Und außerdem mit dir a Extrarundn drehn
I hob as Gfui, daß mir uns guat verstehn
Huhu … steig ei!
Huhu … steig ei!
In mei Zeitmaschin'!
Und wenns da gfoit in meiner Zeitmaschin'
Bleib ma hoit a weng-a-läng-a-länga drin
Oamoi, zwoamoi an da Kurbel drahn
Und scho samma in da Umlaufbahn
Mach da’s bequem i schoit auf Extra-Tour
Für Zwoa, drei Stundn schau ma net auf d’Uhr!
Huhu … steig ei!
Huhu … steig ei!
In mei Zeitmaschin'!
Huhu … steig ei! …
Traduction des paroles
Huhu ... lève les oeufs!
Huhu ... lève les oeufs!
Dans mei Zeitmaschin'!
Steig oeuf, maintenant est une occasion favorable
I fais avec toi un voyage à travers le temps!
Oamoi, zwoamoi da Manivelle drahn
Et scho va dans les montagnes russes!
I fliag avec toi, avec la Vitesse de la lumière
À travers le futur et le passé
Huhu ... lève les oeufs!
Huhu ... lève les oeufs!
Dans mei Zeitmaschin'!
Hoit di guat fermement i schoit dans zwoatn Gang
Un voyage dans L'avenir dure gar net long
Zwoa, trois tours dans le passé
Dös fait Mei time Maschin ' avec facilité
Et en outre avec vous un tour supplémentaire
J'ai soulevé as Gfui, que je nous comprenne guat
Huhu ... lève les oeufs!
Huhu ... lève les oeufs!
Dans mei Zeitmaschin'!
Et quand il gfoit dans ma machine temporelle'
Reste ma hoit a weng-a-läng-a-länga dedans
Oamoi, zwoamoi da Manivelle drahn
Et scho samma en Orbite
Rendez-vous confortable i schoit en tournée supplémentaire
Pour Zwoa, trois heures regardez ma net sur d ' horloge!
Huhu ... lève les oeufs!
Huhu ... lève les oeufs!
Dans mei Zeitmaschin'!
Huhu ... lève les oeufs! …