Spider Bags — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hammers And Nails

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hammers And Nails » de Spider Bags.

Paroles

There’s a stranger in my car now
Showing me the strange part of town
Stop light, bottle brown
I woke up this morning
Holding hammers and nails
The same place I left them the night before
Hammers and nails
My brain’s broken
I don’t know you any more
I woke up this morning
With hammers and nails
They call it the banker’s club
But you never see a banker drinking
Just a stranger and me
Sharing one personality
Ooh hoo hooo
I’ve had some dreams
But they’ve all gone to work
Rain drops make a street girl pure
If I stand on this corner
And look down the block
It almost feels like this city’s real to me
How well I know
The hollow sound
Of empty towns
A right girl, mark them
And up four blocks
A rain cloud’s shaped like a heart attack
Oh you’re such a confusing girl
Our eyes met cos your lips were there
Midnight moves the sky
Midnight moves the sky
Midnight moves the sky
She brought her bad love
She bought me bad dope
Put a chicken in the bath tub
Just to watch it sink
She said she’d never mind me thinking
And then she never did
And if I were a banker
I’d go make you a dollar
Thinking’s got the best of me
I won’t remember what I ever started for
What I started for
What I started for

Traduction des paroles

Il y a un étranger dans ma voiture maintenant
Me montrer la partie étrange de la ville
Feu Stop, bouteille brun
Je me suis réveillé ce matin
Tenue des marteaux et des clous
Le même endroit, j'ai laissé la nuit d'avant
Des marteaux et des clous
Mon cerveau est cassé
Je ne vous connais pas plus
Je me suis réveillé ce matin
Avec des marteaux et des clous
Ils l'appellent le club des banquiers
Mais on ne voit jamais un banquier boire
Juste un étranger et moi
Partager une personnalité
Ooh hoo hooo
J'ai eu quelques rêves
Mais ils sont tous allés travailler
Les gouttes de pluie font une fille de la rue pure
Si je me tiens dans ce coin
Et regardez dans le coin
J'ai presque l'impression que cette ville est réelle pour moi
Comment bien je sais
Le creux de son
De vide villes
Une fille à droite, les marquer
Et jusqu'à quatre pâtés de maisons
Un nuage de pluie a la forme d'une crise cardiaque
Oh tu es une fille si déroutante
Nos yeux se sont rencontrés parce que tes lèvres étaient là
Minuit déplace le ciel
Minuit déplace le ciel
Minuit déplace le ciel
Elle a apporté son mauvais amour
Elle m'a acheté la mauvaise dope
Mettez un poulet dans la baignoire
Juste pour le regarder couler
Elle a dit qu'elle ne me dérangerait pas de penser
Et puis elle ne l'a jamais fait
Et si j'étais banquier
Je vais te faire un dollar
La pensée a le meilleur de moi
Je ne me souviendrai pas de ce que j'ai commencé
Ce que j'ai commencé pour
Ce que j'ai commencé pour