Spencer Bell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful, More So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful, More So » de Spencer Bell.
Paroles
Come the end of this June
I’m gonna leave this city for good.
I’m gonna black out all of the pages I wrote
and move on to some better ages, I hope
Do what I can to forget about you
cuz your love un-made me
You loved me so fine in fact
that all it really did was fuck me up real bad
I don’t know 'bout what I did possess
that got me so obsessive
I gotta know all about your new squeeze yeah
I gotta know does he call you monkey? yeah
I gotta know does he nibble at your hip-bone? yeah
does he call you beautiful? yeah
does he think you’re beautiful? yeah
Does he actually know yeah
You’re beautiful more so?
I sure hope so
I’ve been so tired these days
with loggin' late night sessions
So uninspired these days
I hardly even try to write my own progressions
It’s not that easy
not to feel sorry for myself
because honest to God
I do believe this could be
me throwin' away the best thing
that I ever got.
So please don’t kick me
if I ever come crawlin' back
My money says I’m never gonna
but with you I’d like to play
on the safe side
ba-ba-aaaah.
You’re beautiful more so. You’re beautiful more so.
Traduction des paroles
Venez la fin de ce mois de juin
Je vais quitter cette ville pour de bon.
Je vais masquer toutes les pages que j'ai écrites
et passer à des âges meilleurs, Je l'espère
Fais ce que je peux oublier de vous
parce que votre amour de l'onu-m'a fait
Vous m'aimait tellement beau en fait
que tout ce qu'il a vraiment fait était de me baiser vraiment mauvais
Je ne sais pas 'bout ce que j'ai fait de posséder
que m'a tellement obsessionnel
Je dois tout savoir sur ton nouveau squeeze
Je dois vous le savez, il ne vous appelle singe? ouais
Je dois savoir qu'il grignote ton os de la hanche? ouais
fait-il appel vous de beau? ouais
croit-il que vous êtes belle? ouais
Est il réellement connaître ouais
Tu es encore plus belle?
J'espère que oui
J'ai été si fatigué ces jours ci
avec loggin ' séances de fin de soirée
Si peu inspiré ces jours ci
J'essaie à peine d'écrire mes propres progressions
Il n'est pas facile
ne pas se sentir désolé pour moi-même
parce que honnête à Dieu
Je crois que cela pourrait être
me jeter loin la meilleure chose
que j'ai jamais eu.
Donc merci de ne pas me coup de pied
si jamais je viens crawlin' arrière
Mon argent dit que je ne vais jamais
mais avec toi j'aimerais jouer
sur le côté sécuritaire
ba-ba-aaaah.
Vous êtes belle de plus en plus. Vous êtes belle de plus en plus.