Spelles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bird in a Cage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bird in a Cage » de Spelles.
Paroles
I was a bird in a cage
I sang for freedom
I sang to escape
So I set that bird ablaze
I watched as I rose
Above the flames
So high, high
I rise, rise
Out of the darkness into the light
I shine like the stars burning holes in the sky
Oh I always dreamed
Of being released
I soar through the air now
With the greatest of ease
So high, high,
I rise, rise
Oh tonight
These bars turn to wind chimes
That echo out of my windpipe
As I sing from such great heights
I was a bird in a cage
I sang for freedom
I sang to escape
So I set that bird ablaze
I watched as I rose
Above the flames
So high, high
I rise, rise
So high, high
I fly, fly
Traduction des paroles
J'étais un oiseau dans une cage
J'ai chanté pour la liberté
J'ai chanté pour m'échapper
J'ai mis le feu à cet oiseau
J'ai regardé en me levant
Ci-dessus les flammes
Si haut, si haut
Je rise, rise
Hors de l'obscurité vers la lumière
Je brille comme les étoiles brûlant dans le ciel
Oh j'ai toujours rêvé
D'être libéré
Je plane dans les airs maintenant
Avec la plus grande facilité
Si haut, si haut,
Je rise, rise
Oh ce soir
Ces barres se transforment en carillons éoliens
Cet écho de ma trachée
Comme je chante de si grandes hauteurs
J'étais un oiseau dans une cage
J'ai chanté pour la liberté
J'ai chanté pour m'échapper
J'ai mis le feu à cet oiseau
J'ai regardé en me levant
Ci-dessus les flammes
Si haut, si haut
Je rise, rise
Si haut, si haut
Je vole, vole