Speechwriters LLC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clones » de Speechwriters LLC.
Paroles
He writes books and she buys pants
They listen to the television, go to the dance
She’s looking for the hookup, he’s looking for romance
He’s giving her a look although he never had a chance
With the white girl listening to hip-hop
Driving on a Tuesday in her daddy’s SUV
'Cause it’s a white boy kicking it in flip-flops
Representing uptown chilly cooling cold like a G
Who’s set to spread the lips, spread the seed, spread the word
That the private reserve won’t be tapped by a nerd
He’s out to set you straight what you thought that you heard
That the breaking of the pack had straight never occurred
And everywhere I look I see the same shirt
Talking 'bout BanaCrombie AberGap and Fitch on the one-two
And everywhere I go I hear the same song
Talking bout the Fat Pink ZeppeJimi DaveBob Crew
I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double
We’ve been slowly taken over by clones
Did you ever stop and wonder if the world is going under for the
Sake of keeping up with the Joneses
Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming
I’ve been stealing all my riffs from the Stones
The world’ll start burning when the tables stop turning
I can feel it in the back of my bones
The wood grain of the windowpane
Has been covered up with siding to protect it from the rain
The driveway begins at the end of the drain
'Cause the houses in my neighborhood they all look the same
We come home at six, scratch the heads of our pets
Crack a beer and watch the news and that’s as good as it gets
Feed the kids, fuck the wife, pay the credit card debts
If there’s more to life than this we haven’t found it yet
But we go to the office and we go to the church
And we go to the pusherman to help us with the search
'Cause we wanna stop dying the life we could be living
Jocking cock with Deepak, Doc Spock and David Niven
Only everywhere I go I see the same shirt
Talking 'bout the Perry Farrah Lauren Prada Chaps on the one-two
And everywhere I go I hear the same song
Talking 'bout the smooth flat jazz of FM 102
I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double
We’ve been slowly taken over by clones
Did you ever stop and wonder if the world is going under for the
Sake of keeping up with the Jones-es
Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming
I’ve been stealing all my riffs from the Stones
The world’ll start burning when the tables stop turning
I can feel it in the back of my bones
Traduction des paroles
Il écrit des livres et elle achète des pantalons
Ils écoutent la télévision, vont à la danse
Elle cherche le branchement, il cherche la romance
Il lui donne un coup d'oeil bien qu'il n'a jamais eu une chance
Avec la fille blanche qui écoute du hip-hop
Conduire un mardi dans le SUV de son papa
Parce que c'est un garçon blanc qui frappe en tongs
Représentant uptown froid refroidissement froid comme un G
Qui est prêt à répandre les lèvres, répandre la graine, répandre le mot
Que la Réserve Privée ne sera pas exploitée par un nerd
Il est là pour vous mettre au clair ce que vous pensiez que vous avez entendu
Que la rupture de la meute n'avait jamais eu lieu
Et partout où je regarde je vois la même chemise
Parler de BanaCrombie AberGap et Fitch sur le one-two
Et partout où je vais j'entends la même chanson
Parler combat la graisse Rose ZeppeJimi DaveBob Crew
Je pense qu'on a des ennuis, à moins que je ne voie double
Nous avons été lentement repris par des clones
Avez-vous jamais arrêté et je me demandais si le monde va sous Pour la
Le souci de suivre les Joneses
Putain le timing car nous n'avons jamais eu l'rimes
J'ai volé tous mes riffs aux Stones
Le monde commencera à brûler quand les tables cesseront de tourner
Je peux le sentir dans le fond de mes os
Le grain de bois de la vitre
A été recouvert de revêtement pour le protéger de la pluie
L'allée commence à la fin du drain
Parce que les maisons de mon quartier se ressemblent toutes
Nous rentrons à la maison à six heures, gratter la tête de nos animaux de compagnie
Crack une bière et regarder les nouvelles et c'est aussi bon qu'il obtient
Nourrir les enfants, baiser la femme, payer les dettes de carte de crédit
S'il y a plus dans la vie que cela nous ne l'avons pas encore trouvé
Mais nous aller au bureau et nous allons à l'église
Et nous allons chez Le Pousseur pour nous aider dans la recherche
Parce qu'on veut arrêter de mourir la vie qu'on pourrait vivre
Jocking coq avec Deepak, Doc Spock et David Niven
Seulement partout où je vais je vois la même chemise