Speech — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Simple Love Of Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Simple Love Of Life » de Speech.
Paroles
We’ve all been burnt by the world
our buildings stand tall as technology swirls
where’s our passion for life?
racisms got me down
sexisms all around
stealing all our joy
who’s behind this ploy?
What ever happened to just the simple love of life?
Situations have got us so mad
didn’t turn out the way we wish that they had
road rage
pulling in front of my car
ain’t none of us going far
like we got somewhere different to go life my lot ain’t deep as yours
What ever happened to just the simple love of life?
Mr. policeman I got robbed
I said I just got robbed of my love for everyone
I’m tired of being alone
when every second there’s some one else that’s being born
Isse that homeless man I won’t step to lend him a hand
I see that hungry kid but I let down my eyelids
I see my lids
now what ever happened to the love of life?
we’ve been sent to love
we’ve been sent to heal
we’ve been sent to live our lives in harmony
and we’ve bee sent here to build
Traduction des paroles
Nous avons tous été brûlés par le monde
nos bâtiments se dressent à mesure que la technologie tourbillonne
où est notre passion pour la vie?
les racismes m'ont fait tomber
sexisms tout autour
voler toute notre joie
qui est derrière ce stratagème?
Qu'est-il arrivé au simple amour de la vie?
Les Situations nous rendent fous
n'a pas tourné comme nous le souhaiterions qu'ils avaient
la rage de la route
tirer devant ma voiture
n'est pas aucun de nous d'aller loin
comme si on avait un autre endroit où aller la vie mon lot n'est pas aussi profond que le tien
Qu'est-il arrivé au simple amour de la vie?
Monsieur le policier, je me suis volé
Je viens de me faire voler mon amour pour tout le monde
Je suis fatigué d'être seul
quand chaque seconde il y a quelqu'un d'autre qui est en train de naître
Isse cet homme sans abri je ne vais pas à lui prêter un coup de main
Je vois ce gamin affamé mais j'ai laissé tomber mes paupières
Je vois mes paupières
maintenant, qu'est-il arrivé à l'amour de la vie?
nous avons été envoyés à l'amour
nous avons été envoyés pour guérir
nous avons été envoyés pour vivre nos vies en harmonie
et nous avons envoyé bee ici pour construire