Sparrow and the Workshop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Father Look
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Father Look » de Sparrow and the Workshop.
Paroles
Father look, you haven’t changed at all
You are still as young as were under your skin
In your eyes I can see many things
Though you’ve aged you still have your dreams
Buried or not
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world.»
Where the lake parts to make way for rocks
Well, the waves, they crash and they fall and turn back to water
You’re the same and you should fear no man
You should just look into your own hands and find your own strength
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world.»
Haven’t we talked enough?
Haven’t you said to me, «My girl
Don’t be afraid and don’t be ashamed to make your own world
Don’t be afraid… don’t be ashamed… To make your own world.»
Traduction des paroles
Père regarde, tu n'as pas changé du tout
Vous êtes encore aussi jeune que sous votre peau
Dans tes yeux je peux voir beaucoup de choses
Bien que vous ayez vieilli vous avez encore vos rêves
Enterré ou pas
N'avons-nous pas parlé assez?
N'avez-vous pas dit à moi, «Ma fille
N'ayez pas peur et n'ayez pas honte de créer votre propre monde.»
Où les parties du lac pour faire place à des rochers
Eh bien, les vagues, elles s'écrasent et tombent et retournent à l'eau
Vous êtes le même et vous ne devriez craindre aucun homme
Vous devriez simplement regarder dans vos propres mains et trouver votre propre force
N'avons-nous pas parlé assez?
N'avez-vous pas dit à moi, «Ma fille
N'ayez pas peur et n'ayez pas honte de créer votre propre monde
N'ayez pas peur et n'ayez pas honte de créer votre propre monde.»
N'avons-nous pas parlé assez?
N'avez-vous pas dit à moi, «Ma fille
N'ayez pas peur et n'ayez pas honte de créer votre propre monde
N'ayez pas peur... n'ayez pas honte ... de créer votre propre monde.»