Spare Lead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mamma Knows Best
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mamma Knows Best » de Spare Lead.
Paroles
I’d love to tell them what to say
But you just wouldn’t appreciate
Said hey ma, tried to be the greatest (the greatest)
Not the cans, not the trash
It’s not gonna' make me «right»
But my daddy’s coming home
I haven’t walked the dog or cleaned the gutters
I tried (I tried) to be the greatest
I failed (I failed) to be the greatest son
Clean the room, that is my tomb
My sanity’s left me 'till next june
And all I want to do is ride my bike (ride my bike)
Doing homework is so lame
The worlds a big nintendo game
I’m only 12 years old
(when next year comes) «13 and hating life»
Pack my bags and hitch a ride
I don’t need no purple huffy bike
I’m going to vegas to hit it big
Pretty soon I’ll be 15
Hey ma take a look at me
I’ll make the world my industry
I am a freakin' anarchist!
Am I old enough to gamble?
Traduction des paroles
J'aimerais leur dire quoi dire
Mais vous venez de ne pas apprécier
Dit hey ma, a essayé d'être le plus grand (le plus grand)
Pas les canettes, pas les poubelles
Ça ne va pas me faire " droit»
Mais mon père rentre à la maison
Je n'ai pas marché avec le chien ni nettoyé les gouttières
J'ai essayé (j'ai essayé) d'être le plus grand
J'ai échoué (j'ai échoué) à être le plus grand fils
Nettoyer la chambre, c'est mon tombeau
Ma santé mentale m'a quitté jusqu'en juin prochain
Et tout ce que je veux faire est de monter mon vélo (sur mon vélo)
Faire ses devoirs est si nul
Les mondes un grand jeu nintendo
Je suis âgé de 12 ans
(quand vient l'année prochaine) «13 et haïr la vie»
Fais mes valises et fais du stop
Je n'ai pas besoin de vélo mauve
Je vais à vegas pour Frapper Grand
Bientôt j'aurai 15 ans
Hey ma jetez un oeil à moi
Je ferai du monde mon industrie
Je suis un foutu anarchiste!
Suis-je assez vieux pour jouer?