SOW — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rock » de SOW.
Paroles
night tumbles
the day decays
the roaming sun glows on a fresher morning
so far east it’s gone west
once sanctified
now at rest on a planet turned red
the age of miracles is past
what has been may be but for the mortal whose
suspect spectres hush to the sound of their self-imposed sentence
the dawn of dusk plays a prelude to penumbra
night tumbles
the day decays
and the rock rejoices in the vacant sky
docked in the still waters that run deep with its roots
dense
unmoved by the motion of its fiery friend
amnesic of man and his man-made-end
birds of sadness fly over but do not nest
restless in their quest for tears of repentance
parched on the cheeks that charred with the solstice
woods of oak and pine and divine finery
green with corrosion
nevergreen again
sit still on the rock that they once sheltered
awaiting their flight by hurricane
night tumbles
the day decays
and the rock rejoices in the vacant sky
unflinching
at long last alone
wiser than all men who lived to be very old
knowing that all is for the best
in the best of all possible worlds
Traduction des paroles
la nuit tombe
le jour se désintègre
le soleil errant brille sur un matin plus frais
si loin à l'est il est allé à l'Ouest
une fois sanctifié
maintenant au repos sur une planète devenue rouge
l'âge des miracles est passé
ce qui a été peut être que pour le mortel dont
les spectres suspects se taisent au son de leur sentence auto-imposée
l'aube du crépuscule joue un prélude à la pénombre
la nuit tombe
le jour se désintègre
et le rocher se réjouit dans le ciel vacant
amarré dans les eaux calmes qui courent profondément avec ses racines
dense
impassible par le mouvement de son ami fougueux
amnésique de l'homme et de son homme de fin d'
les oiseaux de tristesse survolent mais ne nichent pas
agités dans leur quête de larmes de repentance
desséchée sur les joues qui carbonisé avec le solstice
bois de chêne et de pin et parure divine
vert avec corrosion
nevergreen à nouveau
asseyez vous encore sur le rocher qu'ils ont autrefois abrité
en attente de leur vol par l'ouragan
la nuit tombe
le jour se désintègre
et le rocher se réjouit dans le ciel vacant
sans broncher
enfin seul
plus sage que tous les hommes qui vivaient très vieux
sachant que tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes possibles